स्पष्टमेषामुदाहरणम् । अथाष्टविधाः शृङ्गारनायिकाः । स्वाधीनपतिका चैव तथा वासकसज्जिका । विरहोत्कण्ठिता चैव विप्रलब्धा च खण्डिता
spaṣṭameṣāmudāharaṇam / athāṣṭavidhāḥ śṛṅgāranāyikāḥ / svādhīnapatikā caiva tathā vāsakasajjikā / virahotkaṇṭhitā caiva vipralabdhā ca khaṇḍitā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.