एतत् काञ्चिद्बालामालोक्य सस्पृहस्य प्रतापरुद्रस्य वचनम् । अत्र शृङ्गाररसो व्यज्यते ॥ अलङ्कारप्राधान्यं यथा--- कीर्त्तौ प्रतापरुद्रस्य विहरन्त्यां दिगन्तरे । लोकालोकतटाः शश्वद्द्रवच्चन्द्रोपलाङ्किताः
etat kāñcidbālāmālokya saspṛhasya pratāparudrasya vacanam / atra śṛṅgāraraso vyajyate // alaṅkāraprādhānyaṃ yathā--- kīrttau pratāparudrasya viharantyāṃ digantare / lokālokataṭāḥ śaśvaddravaccandropalāṅkitāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.