चित्रालंकारः पद्मबन्धादिः । पद्माद्याकारहेतुत्वे वर्णानां चित्रमुच्यते । आदिग्रहणाच्चक्रबन्धादयः । तत्राष्टदलपद्मबन्धो यथा--- याता यस्यासमग्रानतिमिह कनकास्थानसक्तासनाया यानासक्तासनस्था सुखयतु कमलाभ्याससुज्ञानमाया । या मानज्ञा सुसभ्या क्षितिपतितिलकं ज्ञातिरक्ता सगेया यागे सक्ता रतिज्ञा सुकृतिषु फलितग्रामसस्यायताया
citrālaṃkāraḥ padmabandhādiḥ / padmādyākārahetutve varṇānāṃ citramucyate / ādigrahaṇāccakrabandhādayaḥ / tatrāṣṭadalapadmabandho yathā--- yātā yasyāsamagrānatimiha kanakāsthānasaktāsanāyā yānāsaktāsanasthā sukhayatu kamalābhyāsasujñānamāyā / yā mānajñā susabhyā kṣitipatitilakaṃ jñātiraktā sageyā yāge saktā ratijñā sukṛtiṣu phalitagrāmasasyāyatāyā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.