यत्र चारुतया वस्तुनो यथावद्वर्णनं निबध्यते सा स्वभावोक्तिः । यथा--- मदश्च्युता नर्तितकर्णतालमुद्धूतमूर्ध्ना त्रिपदस्थितेन । लोलाग्रहस्तेन गजेन जातो नित्योत्सवः काकतिवीररुद्रः
yatra cārutayā vastuno yathāvadvarṇanaṃ nibadhyate sā svabhāvoktiḥ / yathā--- madaścyutā nartitakarṇatālamuddhūtamūrdhnā tripadasthitena / lolāgrahastena gajena jāto nityotsavaḥ kākativīrarudraḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.