अत्र प्रतापरुद्रापेक्षया मेरावप्यसारे ऽन्येषां महीभृतामर्थादसारत्वं कैमुत्यादापतति । परिसंख्यालङ्कारः । अथ परिसंख्या । एकस्य वस्तुनः प्राप्तावनेकत्रैकदा यदि । एकत्र नियमः सा हि परिसंख्या निगद्यते
atra pratāparudrāpekṣayā merāvapyasāre 'nyeṣāṃ mahībhṛtāmarthādasāratvaṃ kaimutyādāpatati / parisaṃkhyālaṅkāraḥ / atha parisaṃkhyā / ekasya vastunaḥ prāptāvanekatraikadā yadi / ekatra niyamaḥ sā hi parisaṃkhyā nigadyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.