यत्र तुल्यप्रमाणानुशिष्टयोर्विरुद्धयोर्युगपत्प्राप्तौ एकस्यासंभवस्तत्र विकल्पः । औपम्यगर्भत्वाच्चारुत्वम् । यथा--- भूपालाः क्रियतां मूर्ध्नां धनुषां वा विनम्रता । पादच्छायान्ध्रनाथस्य विन्ध्याद्रेर्या निषेव्यताम्
yatra tulyapramāṇānuśiṣṭayorviruddhayoryugapatprāptau ekasyāsaṃbhavastatra vikalpaḥ / aupamyagarbhatvāccārutvam / yathā--- bhūpālāḥ kriyatāṃ mūrdhnāṃ dhanuṣāṃ vā vinamratā / pādacchāyāndhranāthasya vindhyādreryā niṣevyatām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.