यत्र गुणानां वैमल्यादीनां क्रियाणां च दर्शनादीनां युगपदवस्थानं तत्र समुच्चयालंकारः । यथा--- प्रतापरुद्रनृपतौ भद्रासनमुपेयुषि । सतां प्रसन्नं हृदयमसतां कलुषं मनः
yatra guṇānāṃ vaimalyādīnāṃ kriyāṇāṃ ca darśanādīnāṃ yugapadavasthānaṃ tatra samuccayālaṃkāraḥ / yathā--- pratāparudranṛpatau bhadrāsanamupeyuṣi / satāṃ prasannaṃ hṛdayamasatāṃ kaluṣaṃ manaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.