अत्र यशः प्रभृतीनां लोकोत्तररीतिसंपादने प्रत्येकं हेतुत्वे ऽपि युगपत्खलेकपोतन्यायेन संबन्धः । समाध्यलङ्कारः । अथ समाधिरुच्यते । एकस्मिन् कारणे कार्यसाधने ऽन्यत् परापतेत् । काकतालीयनयतः स समाधिरुदीर्यते
atra yaśaḥ prabhṛtīnāṃ lokottararītisaṃpādane pratyekaṃ hetutve 'pi yugapatkhalekapotanyāyena saṃbandhaḥ / samādhyalaṅkāraḥ / atha samādhirucyate / ekasmin kāraṇe kāryasādhane 'nyat parāpatet / kākatālīyanayataḥ sa samādhirudīryate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.