अपगत-रजो-विकारा घन-पटलाक्रान्त-तारकालोका ।* लम्ब-पयोधर-भारा प्रावृद् इयं वृद्ध-वनितेव ॥ विद्स्र्क् १०।१७ *(२३१) ॥* अम्भोधेर् वडवामुखानल-झलाज्वालोपगूढान्तरा व्यामोहाद् अपिबन्न् अपः स्फुटम् अमी तर्षेण पर्याविलाः । उद्देश-स्फुरद्-इन्द्र-चाप-वलय-ज्वालापदेशाद् अहो दह्यन्ते कथम् अन्यथार्ध-मलिनाङ्गार-द्युतस् तोयदाः
apagata-rajo-vikārā ghana-paṭalākrānta-tārakālokā /* lamba-payodhara-bhārā prāvṛd iyaṃ vṛddha-vaniteva // VidSrk 10.17 *(231) //* ambhodher vaḍavāmukhānala-jhalājvālopagūḍhāntarā vyāmohād apibann apaḥ sphuṭam amī tarṣeṇa paryāvilāḥ / uddeśa-sphurad-indra-cāpa-valaya-jvālāpadeśād aho dahyante katham anyathārdha-malināṅgāra-dyutas toyadāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.