गुण-वृद्धिर् वर्ण-लोप-द्वन्द्व-निपातोपसर्ग-संकीर्णा ।* दुर्घट-पटवाक्यार्था व्याकरण-प्रक्रियेवासौ ॥ विद्स्र्क् १६।३४ *(४१७) ॥* नयन-च्छलेन सुतनोर् वदन-जिते शशिनि कुल-विभौ क्रोधात् ।* नासानाल-निबद्धं स्फुटितम् इवेन्दीवरं द्वेधा ॥ विद्स्र्क् १६।३५ *(४१८) ॥* चक्षुर् मेचकम् अम्बुजं विजयते वक्त्रस्य मित्रं शशी भ्रू-सूत्रस्य सनाभि मन्मथ-धनुर् लावण्य-पुण्यं वपुः । रेखा कापि रद-च्छदे च सुतनोर् गात्रे च तत् कामिनीं एनां वर्णयिता स्मरो यदि स चेद् वैदर्भ्यम् अभ्यस्यति
guṇa-vṛddhir varṇa-lopa-dvandva-nipātopasarga-saṃkīrṇā /* durghaṭa-paṭavākyārthā vyākaraṇa-prakriyevāsau // VidSrk 16.34 *(417) //* nayana-cchalena sutanor vadana-jite śaśini kula-vibhau krodhāt /* nāsānāla-nibaddhaṃ sphuṭitam ivendīvaraṃ dvedhā // VidSrk 16.35 *(418) //* cakṣur mecakam ambujaṃ vijayate vaktrasya mitraṃ śaśī bhrū-sūtrasya sanābhi manmatha-dhanur lāvaṇya-puṇyaṃ vapuḥ / rekhā kāpi rada-cchade ca sutanor gātre ca tat kāminīṃ enāṃ varṇayitā smaro yadi sa ced vaidarbhyam abhyasyati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.