मनोविनोदस्य । (स्क्म्सौक। ५८५) आरब्धे दयिता-मुख-प्रतिसमे निर्मातुम् अस्मिन् अपि व्यक्तं जन्म-समान-काल-मिलिताम् अंशु-च्छटां वर्षति । आत्म-द्रोहिणि रोहिणी-परिवृढे पर्यङ्क-पङ्केरुहः संकोचाद् अतिदुःस्थितस्य न विधेस् तच् छिल्पम् उन्मीलितम्
manovinodasya | (Skmsa.u.ka. 585) ārabdhe dayitā-mukha-pratisame nirmātum asmin api vyaktaṃ janma-samāna-kāla-militām aṃśu-cchaṭāṃ varṣati / ātma-drohiṇi rohiṇī-parivṛḍhe paryaṅka-paṅkeruhaḥ saṃkocād atiduḥsthitasya na vidhes tac chilpam unmīlitam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.