Library·Vidyakara: Subhasitaratnakosa·20·20.4
पीन-तुङ्ग-कठिन-स्तनान्तरे कान्त-दत्तम् अबला नख-क्षतम् । आवृणोति विवृणोति चेक्षते लब्ध-रत्नम् इव दुःखितो जनः
pīna-tuṅga-kaṭhina-stanāntare kānta-dattam abalā nakha-kṣatam / āvṛṇoti vivṛṇoti cekṣate labdha-ratnam iva duḥkhito janaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/VidSrk/20.4
Cite as: Vidyakara: Subhasitaratnakosa 20.4, in HREEM (hreem.cc/library/VidSrk/20.4), after GRETIL, Vidyakara: Subhasitaratnakosa Based on the edition by D.D.
GRETIL 5_poetry/5_subhas/vidsrgpu.htm — Vidyakara: Subhasitaratnakosa Based on the edition by D.D. Kosambi and V.V. Gokhale. Cambridge, Massachusetts 1957 (Harvard Oriental Series, 42) Input by Harunaga Isaacson Corrected GRETIL version based on the adaptation by Jan Brzezinski (available from Gaudi
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.