शतानन्दस्य -- सखि कलितः स्खलितो ऽयं हेयो नैव प्रणाम-मात्रेण ।* चिरम् अनुभवतु भवत्या बाहु-लता-बन्धनं धूर्तः ॥ विद्स्र्क् २१।३८ *(६७२) ॥* गोनन्दस्य -- जाते केलि-कलौ कृते कमितरि व्यर्थानुनीतौ चिरान्द् माने म्लायति मन्मथे विकसति क्षीणे क्षपानेहसि । माया-स्वापम् उपेत्य तन्-निपुणया निद्रान्ध्यम् आचेष्टितं मान-म्लानिर् अभून् न येन च न चाप्य् आसीद् रहःक्-हण्डनम्
śatānandasya -- sakhi kalitaḥ skhalito 'yaṃ heyo naiva praṇāma-mātreṇa /* ciram anubhavatu bhavatyā bāhu-latā-bandhanaṃ dhūrtaḥ // VidSrk 21.38 *(672) //* gonandasya -- jāte keli-kalau kṛte kamitari vyarthānunītau cirānd māne mlāyati manmathe vikasati kṣīṇe kṣapānehasi / māyā-svāpam upetya tan-nipuṇayā nidrāndhyam āceṣṭitaṃ māna-mlānir abhūn na yena ca na cāpy āsīd rahaḥk-haṇḍanam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.