सुतनु नितम्बस् तव पृथुर् अक्ष्णोर् अपि नियतम् अर्जुनो महिमा ।* मध्यः सवलिर् इदानिं मान्धाता कुच-तटः क्रियताम् ॥ विद्स्र्क् २१।६४ *(६९८) ॥* दामोदरस्य -- दृष्टे लोचनवन्-मनाङ्-मुकुलितं पार्श्व-स्थिते वक्त्रवन् न्यग्-भूतं बहिर् आस्थितं पुलकवत् संस्पर्शम् आतन्वति । नीवी-बन्धवदागतं शिथिलतां संभाषमाणे ततो मानेनापसृतं ह्रियेव सुदृशः पाद-स्पृशि प्रेयसि
sutanu nitambas tava pṛthur akṣṇor api niyatam arjuno mahimā /* madhyaḥ savalir idāniṃ māndhātā kuca-taṭaḥ kriyatām // VidSrk 21.64 *(698) //* dāmodarasya -- dṛṣṭe locanavan-manāṅ-mukulitaṃ pārśva-sthite vaktravan nyag-bhūtaṃ bahir āsthitaṃ pulakavat saṃsparśam ātanvati / nīvī-bandhavadāgataṃ śithilatāṃ saṃbhāṣamāṇe tato mānenāpasṛtaṃ hriyeva sudṛśaḥ pāda-spṛśi preyasi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.