राजशेखरस्य । (विद्। २।१४, स्र्ब् २८६।२६; स्म्क् ३९।२; श्ब् स्ब् २।१७, ४।५५५; स्र्क्म् ५९८) केयूरीकृत-कङ्कणावलिर् असौ कर्णान्तिकोत्तंसित- व्यालोलालक-पद्धतिः पथि पुरो बद्धाञ्जलिः पृच्छति । यावत् किंचिद् उदन्तम् आत्मकम् इतुस् तावत् स एवेत्य् अथ व्रीडा-वक्रित-कण्ठ-नालम् अबला कैः कैर् न भिन्ना रसैः
rājaśekharasya | (Vid. 2.14, Srb 286.26; Smk 39.2; śb Sb 2.17, 4.555; Srkm 598) keyūrīkṛta-kaṅkaṇāvalir asau karṇāntikottaṃsita- vyālolālaka-paddhatiḥ pathi puro baddhāñjaliḥ pṛcchati / yāvat kiṃcid udantam ātmakam itus tāvat sa evety atha vrīḍā-vakrita-kaṇṭha-nālam abalā kaiḥ kair na bhinnā rasaiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.