कस्यचित् । (स्र्क्म् १६८०, सुवर्ण-रेखस्य) श्रुतं दूरे रत्नाकर इति परं नाम जलधेर् न चास्माभिर् दृष्टा नयन-पथ-गम्यस्य मणयः । पुरो नः संप्राप्तास् तट-भुवि सलिप्सं तु वसताम् उदग्राः कल्लोलाः स्फुट-विकट-दंष्ट्राश् च मकराः
kasyacit | (Srkm 1680, suvarṇa-rekhasya) śrutaṃ dūre ratnākara iti paraṃ nāma jaladher na cāsmābhir dṛṣṭā nayana-patha-gamyasya maṇayaḥ / puro naḥ saṃprāptās taṭa-bhuvi salipsaṃ tu vasatām udagrāḥ kallolāḥ sphuṭa-vikaṭa-daṃṣṭrāś ca makarāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.