कस्यचित् । (स्क्म्सौक। १७१८) अशोके शोकार्तः किम् असि बकुले ऽप्य् आकुल-मनाः निरानन्दः कुन्दे सह च सहकारैर् न रमसे । कुसुम्भे विश्रम्भं यद् इह भजसे कण्टक-शतैर् असंदिग्धं दग्ध-भ्रमर भवितासि क्षत-वपुः
kasyacit | (Skmsa.u.ka. 1718) aśoke śokārtaḥ kim asi bakule 'py ākula-manāḥ nirānandaḥ kunde saha ca sahakārair na ramase / kusumbhe viśrambhaṃ yad iha bhajase kaṇṭaka-śatair asaṃdigdhaṃ dagdha-bhramara bhavitāsi kṣata-vapuḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.