कस्यचित् । (स्क्म्सौक। १८१९, वसुन्धरस्य) कस्य तृषं न क्षपयसि न पयसि तव कथय के निमज्जन्ति ।* यदि सन्-मार्ग-जलाशय नक्रो न क्रोडम् अधिवसति ॥ विद्स्र्क् ३३।७४ *(१०९२) ॥* वीरस्य -- न स्फूर्जति न च गर्जति न च करकाः किरति सृजति न च तडितः ।* न च विनिमुञ्चति वात्यां वर्षति निभृतं महा-मेघः ॥ विद्स्र्क् ३३।७५ *(१०९३) ॥* न भवतु कथं कदम्बः प्रतिप्रतीक-प्ररूढ-घन-पुलकः ।* विश्वं धिनोति जलदः प्रत्युपकार-स्पृहा-रहितः ॥ विद्स्र्क् ३३।७६ *(१०९४) ॥* अचल-सिंहस्य -- करं प्रसार्य सूर्येण दक्षिणाशावलम्बिना । न केवलम् अनेनात्मा दिवसो ऽपि लघूकृतः
kasyacit | (Skmsa.u.ka. 1819, vasundharasya) kasya tṛṣaṃ na kṣapayasi na payasi tava kathaya ke nimajjanti /* yadi san-mārga-jalāśaya nakro na kroḍam adhivasati // VidSrk 33.74 *(1092) //* vīrasya -- na sphūrjati na ca garjati na ca karakāḥ kirati sṛjati na ca taḍitaḥ /* na ca vinimuñcati vātyāṃ varṣati nibhṛtaṃ mahā-meghaḥ // VidSrk 33.75 *(1093) //* na bhavatu kathaṃ kadambaḥ pratipratīka-prarūḍha-ghana-pulakaḥ /* viśvaṃ dhinoti jaladaḥ pratyupakāra-spṛhā-rahitaḥ // VidSrk 33.76 *(1094) //* acala-siṃhasya -- karaṃ prasārya sūryeṇa dakṣiṇāśāvalambinā / na kevalam anenātmā divaso 'pi laghūkṛtaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.