वनारोहस्य -- कतिपय-दिवस-स्थायिनि मद-कारिणि यौवने दुरात्मानः ।* विदधति तथापराधं जन्मैव यथा वृथा भवति ॥ विद्स्र्क् ३३।९२ *(१११०) ॥* कस्यचित् । (स्प्द्शाप। ११२४, स्म्व्सूमु। ३०।२; स्क्म्सौक। १७३८, भोजदेवस्य) प्रशान्ताः कल्लोलाः स्तिमित-मसृणं वारि विमलं विनीतो ऽयं वेशः शमम् इव नदीनां कथयति । तथाप्य् आसां तैस् तैस् तरुभिर् अभितस् तीर-पतितैः स एवाग्रे बुद्धौ परिणमति रुद्धो ऽप्य् अविनयः
vanārohasya -- katipaya-divasa-sthāyini mada-kāriṇi yauvane durātmānaḥ /* vidadhati tathāparādhaṃ janmaiva yathā vṛthā bhavati // VidSrk 33.92 *(1110) //* kasyacit | (Spdśā.pa. 1124, Smvsū.mu. 30.2; Skmsa.u.ka. 1738, bhojadevasya) praśāntāḥ kallolāḥ stimita-masṛṇaṃ vāri vimalaṃ vinīto 'yaṃ veśaḥ śamam iva nadīnāṃ kathayati / tathāpy āsāṃ tais tais tarubhir abhitas tīra-patitaiḥ sa evāgre buddhau pariṇamati ruddho 'py avinayaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.