करुणा-द्रवम् एव दुर्जनः सुतरां सत्-पुरुषं प्रबाधते ।* मृदुकं हि भिनत्ति कण्टकः कठिने कुण्ठक इव जायते ॥ विद्स्र्क् ३८।२३ *(१२७६) ॥* आरम्भ-गुर्वी क्षयिणी क्रमेण लघ्वी पुरा वृद्धिमती च पश्चात् । दिनस्य पूर्वार्ध-परार्ध-भिन्ना छायेव मैत्री खल-सज्जनानाम्
karuṇā-dravam eva durjanaḥ sutarāṃ sat-puruṣaṃ prabādhate /* mṛdukaṃ hi bhinatti kaṇṭakaḥ kaṭhine kuṇṭhaka iva jāyate // VidSrk 38.23 *(1276) //* ārambha-gurvī kṣayiṇī krameṇa laghvī purā vṛddhimatī ca paścāt / dinasya pūrvārdha-parārdha-bhinnā chāyeva maitrī khala-sajjanānām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.