कविराजस्य -- श्रीफलं यन् न तद् दीर्घम् इति तावद् व्यवस्थितम् ।* तत्रैकान्त-धृतिर् यस्य मन्यते मुग्ध एव सः ॥ विद्स्र्क् ३९।२३ *(१३२६) ॥* रिसूकस्य -- दृढतर-निबद्ध-मुष्टेः कोष-निषण्णस्य सहज-मलिनस्य ।* कृपणस्य कृपाणस्य च केवलम् आकारतो भेदः ॥ विद्स्र्क् ३९।२४ *(१३२७) ॥* गोभट्टस्य -- पथिक हे विजहीहि वृथार्थितां न खलु वेत्सि नवस् त्वम् इहागतः । इदम् अहि-भ्रमितं पच-मन्दिरं बलिभुजो ऽपि न यान्ति यद्-अन्तिकम्
kavirājasya -- śrīphalaṃ yan na tad dīrgham iti tāvad vyavasthitam /* tatraikānta-dhṛtir yasya manyate mugdha eva saḥ // VidSrk 39.23 *(1326) //* risūkasya -- dṛḍhatara-nibaddha-muṣṭeḥ koṣa-niṣaṇṇasya sahaja-malinasya /* kṛpaṇasya kṛpāṇasya ca kevalam ākārato bhedaḥ // VidSrk 39.24 *(1327) //* gobhaṭṭasya -- pathika he vijahīhi vṛthārthitāṃ na khalu vetsi navas tvam ihāgataḥ / idam ahi-bhramitaṃ paca-mandiraṃ balibhujo 'pi na yānti yad-antikam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.