विद्यायाः -- ग्रह-परिकवलित-तनुर् अपि रविर् इह बोधयति पद्म-षण्डानि ।* भवति विपद्य् अपि महताम् अङ्गीकृत-वस्तु-निर्वाहः ॥ विद्स्र्क् ४०।४४ *(१३७६) ॥* प्रणत्या बहु-लाभो ऽपि न सुखाय मनीषिणः । चातकः स्वल्पम् अप्य् अम्बु गृह्णात्य् अनन्त-कन्धरः
vidyāyāḥ -- graha-parikavalita-tanur api ravir iha bodhayati padma-ṣaṇḍāni /* bhavati vipady api mahatām aṅgīkṛta-vastu-nirvāhaḥ // VidSrk 40.44 *(1376) //* praṇatyā bahu-lābho 'pi na sukhāya manīṣiṇaḥ / cātakaḥ svalpam apy ambu gṛhṇāty ananta-kandharaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.