कस्यचित् । (स्क्म्सौक। १४२३, छित्तपस्य) भूति-विभूषित-देहाः कान्ता-रागेण लब्ध-महिमानः ।* त्रिकलिङ्ग-न्यस्त-करा भवद्-अरयस् त्वत्-समार् जाताः ॥ विद्स्र्क् ४१।५६ *(१४३६) ॥* जाने विक्रम-वर्धन त्वयि धनं विश्राणयत्य् अर्थिनां भावी शोण इवोपलैर् उपचितो रत्नैर् अगाधो ऽम्बुधिः । तत् पश्यामि च रोहणो मणि-भरैर् आध्माय-मानोदरः पाकोत्पीडित-दाडिमी-फल-दृशां कैश्चिद् दिनैर् यास्यति
kasyacit | (Skmsa.u.ka. 1423, chittapasya) bhūti-vibhūṣita-dehāḥ kāntā-rāgeṇa labdha-mahimānaḥ /* trikaliṅga-nyasta-karā bhavad-arayas tvat-samār jātāḥ // VidSrk 41.56 *(1436) //* jāne vikrama-vardhana tvayi dhanaṃ viśrāṇayaty arthināṃ bhāvī śoṇa ivopalair upacito ratnair agādho 'mbudhiḥ / tat paśyāmi ca rohaṇo maṇi-bharair ādhmāya-mānodaraḥ pākotpīḍita-dāḍimī-phala-dṛśāṃ kaiścid dinair yāsyati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.