Library·Vidyakara: Subhasitaratnakosa·42·42.43

Vidyakara: Subhasitaratnakosa 42.43

VidSrk 42.43

निरानन्दा दारा व्यसन-विधुरो बान्धव-जनोअः जनी-भूतं मित्रं धन-विरह-दीनः परिजनः । असंतुष्टं चेतः कुलिश-कठिनं जीवितम् इदं विधिर् वामारम्भस् तद् अपि च मनो वाञ्छति सुखम्

nirānandā dārā vyasana-vidhuro bāndhava-janoaḥ janī-bhūtaṃ mitraṃ dhana-viraha-dīnaḥ parijanaḥ / asaṃtuṣṭaṃ cetaḥ kuliśa-kaṭhinaṃ jīvitam idaṃ vidhir vāmārambhas tad api ca mano vāñchati sukham

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

← VidSrk 42.42Ask about this verse VidSrk 42.44 →

Permanent address: hreem.cc/library/VidSrk/42.43

Cite as: Vidyakara: Subhasitaratnakosa 42.43, in HREEM (hreem.cc/library/VidSrk/42.43), after GRETIL, Vidyakara: Subhasitaratnakosa Based on the edition by D.D.

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/5_subhas/vidsrgpu.htm — Vidyakara: Subhasitaratnakosa Based on the edition by D.D. Kosambi and V.V. Gokhale. Cambridge, Massachusetts 1957 (Harvard Oriental Series, 42) Input by Harunaga Isaacson Corrected GRETIL version based on the adaptation by Jan Brzezinski (available from Gaudi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text