केशटस्य -- धूर्तैर् इन्द्रिय-नामभिः प्रणयिताम् आपादयद्भिः स्वयं संभोक्तुं विषयानयं किल पुमान् सौख्याशया वञ्चितः । तैः शेषे कृत-कृत्यताम् उपगतैर् औदास्यम् आलम्बितं संप्रत्य् एष विधेर् नियोग-वशगः कर्मान्तरैर् बध्यते
keśaṭasya -- dhūrtair indriya-nāmabhiḥ praṇayitām āpādayadbhiḥ svayaṃ saṃbhoktuṃ viṣayānayaṃ kila pumān saukhyāśayā vañcitaḥ / taiḥ śeṣe kṛta-kṛtyatām upagatair audāsyam ālambitaṃ saṃpraty eṣa vidher niyoga-vaśagaḥ karmāntarair badhyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.