कृत्वापि कोष-पानं भ्रमर-युवा पुरत एव कमलिन्याः ।* अभिलषति बकुल-कलिकां मधुलिहि मलिने कुतः सत्यम् ॥ विद्स्र्क् ४९।२३ *(१६६०) ॥* ग्रामे ऽस्मिन् पथिकाय नैव वसतिः पान्थाधुना दीयते रात्राव् अत्र विवाह-मण्डप-तले पान्थः प्रसुप्तो युवा । तेनोद्गीय खलेन गर्जति घने स्मृत्वा प्रिया यत्-कृतं तेनाद्यापि करङ्क-दण्ड-पतनाशङ्की जनस् तिष्ठति
kṛtvāpi koṣa-pānaṃ bhramara-yuvā purata eva kamalinyāḥ /* abhilaṣati bakula-kalikāṃ madhulihi maline kutaḥ satyam // VidSrk 49.23 *(1660) //* grāme 'smin pathikāya naiva vasatiḥ pānthādhunā dīyate rātrāv atra vivāha-maṇḍapa-tale pānthaḥ prasupto yuvā / tenodgīya khalena garjati ghane smṛtvā priyā yat-kṛtaṃ tenādyāpi karaṅka-daṇḍa-patanāśaṅkī janas tiṣṭhati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.