Library·Vidyakara: Subhasitaratnakosa·5·5.20

Vidyakara: Subhasitaratnakosa 5.20

VidSrk 5.20

भासस्य । (स्क्म्सौक। ११२, स्प्द्शाप। १०२, स्म्व्सूमु। २।३७) शिखिपतिर् अतिदुर्लडितः पित्रोर् अभिलषति मध्यम् अधिशयितुम् ।* ताव् अप्य् एक-शरीराव् इति विषमाशश् चिरं जयति ॥ विद्स्र्क् ५।१९ *(८९) ॥* अम्बेयं नेयम् अम्बा न हि खर-कपिशं श्मश्रु तस्या मुखार्धे तातो ऽयं नैष तातः स्तनं उरसि पितुर् दृष्टवान् नाहम् अत्र । केयं को ऽयं किं एतद् युवतिर् अथ पुमान् वस्तु किं स्यात् तृतीयं शम्भोः संवीक्ष्य रूपाद् अपसरति गुहः शङ्कितः पातु युष्मान्

bhāsasya | (Skmsa.u.ka. 112, Spdśā.pa. 102, Smvsū.mu. 2.37) śikhipatir atidurlaḍitaḥ pitror abhilaṣati madhyam adhiśayitum /* tāv apy eka-śarīrāv iti viṣamāśaś ciraṃ jayati // VidSrk 5.19 *(89) //* ambeyaṃ neyam ambā na hi khara-kapiśaṃ śmaśru tasyā mukhārdhe tāto 'yaṃ naiṣa tātaḥ stanaṃ urasi pitur dṛṣṭavān nāham atra / keyaṃ ko 'yaṃ kiṃ etad yuvatir atha pumān vastu kiṃ syāt tṛtīyaṃ śambhoḥ saṃvīkṣya rūpād apasarati guhaḥ śaṅkitaḥ pātu yuṣmān

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/VidSrk/5.20

Cite as: Vidyakara: Subhasitaratnakosa 5.20, in HREEM (hreem.cc/library/VidSrk/5.20), after GRETIL, Vidyakara: Subhasitaratnakosa Based on the edition by D.D.

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/5_subhas/vidsrgpu.htm — Vidyakara: Subhasitaratnakosa Based on the edition by D.D. Kosambi and V.V. Gokhale. Cambridge, Massachusetts 1957 (Harvard Oriental Series, 42) Input by Harunaga Isaacson Corrected GRETIL version based on the adaptation by Jan Brzezinski (available from Gaudi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text