Library·Vinayasutra·17

Vinayasutra 17

। असक्ताव् उपयुज्यमानं प्रदेशं ।

/ asaktāv upayujyamānaṃ pradeśaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अवशिष्टम् अष्टम्यां चतुर्दश्यां च सर्वसंघे [६२अ६] गण्डीम् आकोट्ट्य धर्म्यया वा कथयार्येण वा तूष्णीम्भावेन ।

/ avaśiṣṭam aṣṭamyāṃ caturdaśyāṃ ca sarvasaṃghe [62a6] gaṇḍīm ākoṭṭya dharmyayā vā kathayāryeṇa vā tūṣṇīmbhāvena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धर्मोत्सवे सेकः सुकुमार्याश् च गोमयकार्षाः प्रदानम्* ।

/ dharmotsave sekaḥ sukumāryāś ca gomayakārṣāḥ pradānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। स्नानम् अन्तेर ।

/ snānam antera /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। हस्तपादप्रक्षालनम् वा ।

/ hastapādaprakṣālanam vā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। गात्रस्य चोदकदिग्धेनानुपरिमार्जनम्* ।

/ gātrasya codakadigdhenānuparimārjanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। स्नेहलाभस्य करणं ।

/ snehalābhasya karaṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। रत्नार्थं संमृष्टामृष्टयोर् गन्धकूटिप्रतिमाचैत्ययष्टिछयानां चार्यां गाथां पठता लंघणं ।

/ ratnārthaṃ saṃmṛṣṭāmṛṣṭayor gandhakūṭipratimācaityayaṣṭichayānāṃ cāryāṃ gāthāṃ paṭhatā laṃghaṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। शयना[६२ब्१]सनस्यानयोर् एवाह्नोः प्रत्यवेक्षणं संस्करणं निःसृतैः ।

/ śayanā[62b1]sanasyānayor evāhnoḥ pratyavekṣaṇaṃ saṃskaraṇaṃ niḥsṛtaiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। सेकसंमार्गसुकुमारिगोमयकार्षाप्रदानानि वासवस्तुनि कुर्वीत्* ।

/ sekasaṃmārgasukumārigomayakārṣāpradānāni vāsavastuni kurvīt* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। शयनासनं मलिनं प्रस्फोटयेत्* ।

/ śayanāsanaṃ malinaṃ prasphoṭayet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अतीव चेद् धावेत्* ।

/ atīva ced dhāvet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। ऊर्धं सेकास्संसृष्टिः ।

/ ūrdhaṃ sekāssaṃsṛṣṭiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तत[श्] च प्रज्ञपनम्(अ) ।

/ tata[ś] ca prajñapanam(a) /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न प्रस्फोटिते सरजस्कतायाम् आधारे ।

/ na prasphoṭite sarajaskatāyām ādhāre /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। प्रज्ञ[प्र]नीयेभ्यो वस्त्रस्यैकस्य प्रस्फोटने विनियोगः ।

/ prajña[pra]nīyebhyo vastrasyaikasya prasphoṭane viniyogaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। लूहस्य ।

/ lūhasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। प्रति[६२ब्२]संस्करणम् अस्य ।

/ prati[62b2]saṃskaraṇam asya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अशक्यतायां चीरीकृत्य यष्ट्याम् उपनिबध्य प्रस्फोटनम्* ।

/ aśakyatāyāṃ cīrīkṛtya yaṣṭyām upanibadhya prasphoṭanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तथाप्य् अयोग्यत्वे गोमयमृदास्तम्भसुशिरे कुण्यस्य वा लेपनम्* ।

/ tathāpy ayogyatve gomayamṛdāstambhasuśire kuṇyasya vā lepanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। पुण्याभिवृद्धिचिरतायै दात्तः ।

/ puṇyābhivṛddhiciratāyai dāttaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न द्वारकोष्ठके प्रासादे वा शय्याप्रज्ञप्तिं कृत्वा वा धारणं कुर्यात्* ।

/ na dvārakoṣṭhake prāsāde vā śayyāprajñaptiṃ kṛtvā vā dhāraṇaṃ kuryāt* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। कुर्याद् अशद्रव प्रतिपक्षेणार्थम् अष्टमीचतुर्दशै प्रासादे ।

/ kuryād aśadrava pratipakṣeṇārtham aṣṭamīcaturdaśai prāsāde /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धारयेत्* मंचपीठम्* ।

/ dhārayet* maṃcapīṭham* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। कुटिमाविनाशार्थम्* [[६२ब्३] मण्डलम् अधःपादकछेदं कारये[नु]षमुटके चैनं स्थापयेन् नतुकेन वा वेष्टयेत्* ।

/ kuṭimāvināśārtham* [[62b3] maṇḍalam adhaḥpādakachedaṃ kāraye[nu]ṣamuṭake cainaṃ sthāpayen natukena vā veṣṭayet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नासंघो लेख्यपादकपीठकास्वीकृतं [भ]जेत ।

/ nāsaṃgho lekhyapādakapīṭhakāsvīkṛtaṃ [bha]jeta /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न भद्रासनमायाङ्गासनयोः ।

/ na bhadrāsanamāyāṅgāsanayoḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न दीपवृक्षस्य ।

/ na dīpavṛkṣasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अनेकलतकस्येत्य् अन्यपरम्* ।

/ anekalatakasyety anyaparam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धारयेच् चतुरस्रकं वृषीम् [वो(पि)]पधानकं च ।

/ dhārayec caturasrakaṃ vṛṣīm [vo(pi)]padhānakaṃ ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। चतुर्द्विगुण्यद्विगुणीकृत्य सेवनम्* ।

/ caturdviguṇyadviguṇīkṛtya sevanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तूलेन पूरणं ।

/ tūlena pūraṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नाकृतं प्रत्यवेक्षणे शय्यां [६२ब्४] कल्पयेत्* ।

/ nākṛtaṃ pratyavekṣaṇe śayyāṃ [62b4] kalpayet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नानुपस्थाप्य स्मृतिम्* ।

/ nānupasthāpya smṛtim* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नापरेणे सार्धम् एकत्र मंचे सं[स्]तरे न्यत्र वा ।

/ nāpareṇe sārdham ekatra maṃce saṃ[s]tare nyatra vā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। कल्पयेद् असंभवे लज्जी पृथ[क्] प्रत्यास्थी[त्या]न्तरे वृषिकापात्रस्थाविकादि दत्त्वा स्मृतिम् उपस्थाप्य ।

/ kalpayed asaṃbhave lajjī pṛtha[k] pratyāsthī[tyā]ntare vṛṣikāpātrasthāvikādi dattvā smṛtim upasthāpya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न त्रयाद् ऊर्धं प्रचितिः साह्येन मंचरूढतां भजेत्* ।

/ na trayād ūrdhaṃ pracitiḥ sāhyena maṃcarūḍhatāṃ bhajet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न द्वया धीर्घपीठि ।

/ na dvayā dhīrghapīṭhi /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नासंत्याम् अनेकः ।

/ nāsaṃtyām anekaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न त्रिवर्षाः परेणान्तरितेन सार्धम् आसनस्य ।

/ na trivarṣāḥ pareṇāntaritena sārdham āsanasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। भजे[द्] आन्तर्गृहे [६२ब्५] उपाध्यायेनाप्य् आसनाभावे स्मृतिम् उपस्थाप्य ।

/ bhaje[d] āntargṛhe [62b5] upādhyāyenāpy āsanābhāve smṛtim upasthāpya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न क्वचिद् गृहिणानुपसं[(न्)प]न्नेन वा ।

/ na kvacid gṛhiṇānupasaṃ[(n)pa]nnena vā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न षण्णदृपण्डकमातृघातकादितीर्थ्यतीर्थ्याक्रान्तक[स्ते]यसंवासिकनानासंवासिकासंवासिकैः ।

/ na ṣaṇṇadṛpaṇḍakamātṛghātakāditīrthyatīrthyākrāntaka[ste]yasaṃvāsikanānāsaṃvāsikāsaṃvāsikaiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न शि[क्षा]दत्तकः ।

/ na śi[kṣā]dattakaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। शिक्षादत्तकेनासनत्वं चिलिनिमिकायाः सोपसंपत्संघसन्निपाताद् अन्यत्र ।

/ śikṣādattakenāsanatvaṃ cilinimikāyāḥ sopasaṃpatsaṃghasannipātād anyatra /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न स्थलिकायाः संकटसंबाधप्राप्ता[६२ब्६]व् अनापत्तिः ।

/ na sthalikāyāḥ saṃkaṭasaṃbādhaprāptā[62b6]v anāpattiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। संचारणे शयनासनस्य द्वौ चेद् एकेन मंचपीठस्य वा ग्रहणम् अपरेण वृश्यादेः ।

/ saṃcāraṇe śayanāsanasya dvau ced ekena maṃcapīṭhasya vā grahaṇam apareṇa vṛśyādeḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नैत[त्सा]ंघिकमदयम् आकर्षेन्निष्कर्षेद् धीन तथा कुर्याद् यथास्य

/ naita[tsā]ṃghikamadayam ākarṣenniṣkarṣed dhīna tathā kuryād yathāsya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नास्याशुचिकुट्योः सा[न्नि]हित्यम् भजेत्* ।

/ nāsyāśucikuṭyoḥ sā[nni]hityam bhajet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न विनस्य छोरयेत्* ।

/ na vinasya chorayet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। आतपनं स्ये शोषणं प्रस्फोटनं छिद्रेर् गडकदानम्* ।

/ ātapanaṃ sye śoṣaṇaṃ prasphoṭanaṃ chidrer gaḍakadānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। द[ण्ड]कस्य स्फोटो ।

/ da[ṇḍa]kasya sphoṭo /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। [६३अ१] क्षीणमध्यस्यान्तयोर् मध्यताकरणम् ।

/ [63a1] kṣīṇamadhyasyāntayor madhyatākaraṇam /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। रंजनं तद् अर्हस्य ।

/ raṃjanaṃ tad arhasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अशक्यप्रतिसंस्करणतायां दीपेषु विनियोगो वर्तिकात्वेन रत्नोपयोगेषु पुद्गलदातृकेष्व् अपि ।

/ aśakyapratisaṃskaraṇatāyāṃ dīpeṣu viniyogo vartikātvena ratnopayogeṣu pudgaladātṛkeṣv api /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अनुपयज्यमानस्यात्र कर्दमेन भित्तिस्तम्भकवाटसुषिरेषु रत्नेषु लेपनम् इत्य् अनुप्रतिपत्तिः ।

/ anupayajyamānasyātra kardamena bhittistambhakavāṭasuṣireṣu ratneṣu lepanam ity anupratipattiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अद्देष्टस्ये गृहीत्रा ।

/ addeṣṭasye gṛhītrā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। शिष्टस्य संघ्[ए]न संनिपत्य गण्ड्याकोटनेन ।

/ śiṣṭasya saṃgh[e]na saṃnipatya gaṇḍyākoṭanena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न श[६३अ२]क्यं सांघिकम् अपहरन्तं दृष्[ट्र] न निवारयेत्* ।

/ na śa[63a2]kyaṃ sāṃghikam apaharantaṃ dṛṣ[ṭra] na nivārayet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नो त्रासे सांघिकम् अव्युपेक्षेरन्* ।

/ no trāse sāṃghikam avyupekṣeran* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। असंप्राप्तस्य स्थानम्* ।

/ asaṃprāptasya sthānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नेतरूपत्रैयोज्यत्वं ।

/ netarūpatraiyojyatvaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। परिभुक्तिर् असंभवे स्वस्थानोपनयनस्य स्थानान्तरे परिभोगेन ।

/ paribhuktir asaṃbhave svasthānopanayanasya sthānāntare paribhogena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न स्थानान्तरीयं भक्तोपकरणलाभं स्थानान्तरे परिभुञ्जीत्* ।

/ na sthānāntarīyaṃ bhaktopakaraṇalābhaṃ sthānāntare paribhuñjīt* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तेनमन्यस्मै दद्युः ।

/ tenamanyasmai dadyuḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। दास्यत्वं ग्रहीतुः ।

/ dāsyatvaṃ grahītuḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। दातुर् अप्रगमे ।

/ dātur apragame /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। निरव[द्]य्ॐसिभिः [६३अ३] सांघिकस्य स्वस्यैव निरुपयोज्यस्य तृणकाष्ठस्योपयोगः ।

/ nirava[d]yoṃsibhiḥ [63a3] sāṃghikasya svasyaiva nirupayojyasya tṛṇakāṣṭhasyopayogaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। यथागतिकानुद्दिष्ट अवृत्त्योपयोज्येन यथावृद्धिका ।

/ yathāgatikānuddiṣṭa avṛttyopayojyena yathāvṛddhikā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। साह्ये याचनस्यैषां ।

/ sāhye yācanasyaiṣāṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नातो विप्रयुक्तं वियोजयेत्* ।

/ nāto viprayuktaṃ viyojayet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। शुद्धत्वम् उदकेन पादस्यैतत् तद्भावने ।

/ śuddhatvam udakena pādasyaitat tadbhāvane /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। प्रविष्टत्वं कुटौ तत्* ।

/ praviṣṭatvaṃ kuṭau tat* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न निषद्यायोनिषद्याषण्णम् उत्थापयेत ।

/ na niṣadyāyoniṣadyāṣaṇṇam utthāpayeta /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नास्यां यथावृद्धिका ।

/ nāsyāṃ yathāvṛddhikā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न कर्दमामिषपरिशुद्धं [६३अ४] भिक्षुं ।

/ na kardamāmiṣapariśuddhaṃ [63a4] bhikṣuṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नागन्त्र्या निषीदेत्* ।

/ nāgantryā niṣīdet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न सत्य् अर्थिनि कृतकृत्य आवृद्धि भोज्यम्* धारय्[ए]त्* ।

/ na saty arthini kṛtakṛtya āvṛddhi bhojyam* dhāray[e]t* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अकृतकृत्यत्वम् अन्तरालार्थतन्त्रतायां मुक्तावासनस्य ।

/ akṛtakṛtyatvam antarālārthatantratāyāṃ muktāvāsanasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। चीवरेणैनदायपट्टेन वा तदाधिष्ठितं कुर्वीत्* ।

/ cīvareṇainadāyapaṭṭena vā tadādhiṣṭhitaṃ kurvīt* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नार्थिसद्भावे सत्यां गतौ सांघिकस्य पलिगुद्धतां भजेत्* ।

/ nārthisadbhāve satyāṃ gatau sāṃghikasya paliguddhatāṃ bhajet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। निरवद्यम् एवंविधाद् वियोजनं सत्यर्थे ।

/ niravadyam evaṃvidhād viyojanaṃ satyarthe /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धारयेत् संघो निषदां पुत्रकं चा[६३अ५]स्याः ।

/ dhārayet saṃgho niṣadāṃ putrakaṃ cā[63a5]syāḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नापितभाण्डञ् च सुक्त्यां प्रक्षिप्य भित्तो स्थापनम्* ।

/ nāpitabhāṇḍañ ca suktyāṃ prakṣipya bhitto sthāpanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। वासी च सपरशुनखादनादि त[द्] भाण्डम्* ।

/ vāsī ca saparaśunakhādanādi ta[d] bhāṇḍam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। दानम् अनेनामृन्मयस्य भिक्षोः याचितकत्वेन ।

/ dānam anenāmṛnmayasya bhikṣoḥ yācitakatvena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न भिक्षुणीकाचभाण्डं धारयेत्* ।

/ na bhikṣuṇīkācabhāṇḍaṃ dhārayet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धारयेत् सर्वं तैलभाजनम्* ।

/ dhārayet sarvaṃ tailabhājanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। कौर्डवात् प्रभृत्यर्धकौडवात्* ।

/ kaurḍavāt prabhṛtyardhakauḍavāt* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। स्थालीमायसीञ् [च] ।

/ sthālīmāyasīñ [ca] /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अस्याः पर्यङ्किकां ।

/ asyāḥ paryaṅkikāṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। मृन्मयञ् चेद् धानम्* ।

/ mṛnmayañ ced dhānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। [६३अ६] लब्धसंवृतिः दण्डां ।

/ [63a6] labdhasaṃvṛtiḥ daṇḍāṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। सिक्यं चैकवर्णं ।

/ sikyaṃ caikavarṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। द[द्यु]र् एने? ।

/ da[dyu]r ene? /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। जीर्णग्लानयोः ।

/ jīrṇaglānayoḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। संभवत्य् अनयोर् एकेन वचसा दानम्* ।

/ saṃbhavaty anayor ekena vacasā dānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धारणं सशब्दस्य शरीसृपादिप्रतिक्रियार्थं दण्डस्य ।

/ dhāraṇaṃ saśabdasya śarīsṛpādipratikriyārthaṃ daṇḍasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। बन्धनं यष्टे मूलास्फोटे कूटेन ।

/ bandhanaṃ yaṣṭe mūlāsphoṭe kūṭena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। प्रान्तादट्टनेन ।

/ prāntādaṭṭanena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धारये[च्छ]त्रं वा रूढं [व]र्णमयम् वा ।

/ dhāraye[ccha]traṃ vā rūḍhaṃ [va]rṇamayam vā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। पञ्जरप्रमाण दण्डम्* ।

/ pañjarapramāṇa daṇḍam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नानेकग्राममध्ये गच्छेत ।

/ nānekagrāmamadhye gaccheta /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। मार्गवशत चेत्* पा[६३ब्१]र्श्वावनतेन ।

/ mārgavaśata cet* pā[63b1]rśvāvanatena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। प्रचरेत् पण्डाय वर्षत्तायां देवस्य ।

/ pracaret paṇḍāya varṣattāyāṃ devasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नाकल्पिकत्वम्* ।

/ nākalpikatvam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। दण्डे निलीनस्य ।

/ daṇḍe nilīnasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। स्थिते गृहेषु स्थापनम्* ।

/ sthite gṛheṣu sthāpanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। निर्गच्छता ग्रहणम्* ।

/ nirgacchatā grahaṇam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न घोषवेशपानागारराजकुलचण्डलाकठिनस्थतां भजेत्* ।

/ na ghoṣaveśapānāgārarājakulacaṇḍalākaṭhinasthatāṃ bhajet* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नाशुचिकुटिसमीपे वस्थानम्* ।

/ nāśucikuṭisamīpe vasthānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न रत्नभूतेन वस्त्रेनारण्ये निवसेत्* ।

/ na ratnabhūtena vastrenāraṇye nivaset* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न मेरुकाचचूर्णेन प्रणाकासंजाताः ।

/ na merukācacūrṇena praṇākāsaṃjātāḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। [६३ब्२]हिं*गोः ।

/ [63b2]hiṃ*goḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। निम्वावासकप्र[त्रं]णाम् वा ।

/ nimvāvāsakapra[traṃ]ṇām vā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तत्पुटस्य तत्रोपकरणत[र]त्वम्* ।

/ tatpuṭasya tatropakaraṇata[ra]tvam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। शोषणम् अस्ये तदर्थम्* ।

/ śoṣaṇam asye tadartham* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। दिग्मार्गतिथिदिवसनक्षत्रेष्व् अरण्यककुशलः स्यात्* ।

/ digmārgatithidivasanakṣatreṣv araṇyakakuśalaḥ syāt* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नित्यसन्निहिताग्निपानीयः ।

/ nityasannihitāgnipānīyaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। सक्तुत् संनिदध्यान्नतुकानि मधुसर्प्पिष्यि यथाशक्ति ।

/ saktut saṃnidadhyānnatukāni madhusarppiṣyi yathāśakti /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.