Library·Vinayasutra·17

Vinayasutra 17

। चातुर्विध्यम् अस्य ।

/ cāturvidhyam asya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। सिं*हध्वजो मकरध्वजो नागराजध्वजो वृषभध्वज इति ।

/ siṃ*hadhvajo makaradhvajo nāgarājadhvajo vṛṣabhadhvaja iti /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। गहने पि करणं ।

/ gahane pi karaṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तोरण[स्यो]त्*[त्स्र]यणं ।

/ toraṇa[syo]t*[tsra]yaṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। चैरकस्य करणम् वेदिकयास्य परिक्षेपः ।

/ cairakasya karaṇam vedikayāsya parikṣepaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। स्तम्भानां गेरिकेन लेपनम्* ।

/ stambhānāṃ gerikena lepanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। भित्तिः लाक्षया चित्रणं गन्धाभिषेकदानम्* ।

/ bhittiḥ lākṣayā citraṇaṃ gandhābhiṣekadānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। [६४ब्५] तैलालचन्दनकुंकुमशेकानाञ् च ।

/ [64b5] tailālacandanakuṃkumaśekānāñ ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न कण्टकानां रोप[ण]ं नागदन्तकानां माससंयोजनाय दानम् उत्तिष्ठति ।

/ na kaṇṭakānāṃ ropa[ṇa]ṃ nāgadantakānāṃ māsasaṃyojanāya dānam uttiṣṭhati /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न छिद्रणां ।

/ na chidraṇāṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नोपरिदीपदानं आगारिकैष्पूजनार्थम् अधिरोहणम् अभावे श्रमणोद्द्[ए]शैष्पादो प्रक्षाल्य गन्धोदकेन ।

/ noparidīpadānaṃ āgārikaiṣpūjanārtham adhirohaṇam abhāve śramaṇodd[e]śaiṣpādo prakṣālya gandhodakena /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। न चेद् अनेन गन्धैर् उद्वर्त्य वस्त्रेण वा वेष्टयित्वा शास्तु संज्ञामामुखीकृत्यार्थम् अभिध्याय स्मृतैः ।

/ na ced anena gandhair udvartya vastreṇa vā veṣṭayitvā śāstu saṃjñāmāmukhīkṛtyārtham abhidhyāya smṛtaiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तेषाम् अपि भिक्षुभि[६४ब्६]र् एवम् एव ।

/ teṣām api bhikṣubhi[64b6]r evam eva /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। तदर्थं रज्ज्वासंजनम्* ।

/ tadarthaṃ rajjvāsaṃjanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अवछेदनगर्भेण नासकं प्रतिबन्धाय छादनम्* ।

/ avachedanagarbheṇa nāsakaṃ pratibandhāya chādanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। द्वाराणाम् अनन्धकारायास्य मोचनम्* ।

/ dvārāṇām anandhakārāyāsya mocanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। बुद्धप्रतिकृतैस्करणम्* ।

/ buddhapratikṛtaiskaraṇam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। महस्यास्याष्प्रस्थापनं ।

/ mahasyāsyāṣprasthāpanaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। जातिजटाचूडाबोधिमहानाञ् च ।

/ jātijaṭācūḍābodhimahānāñ ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नगरप्रवेशे चास्याष्करणं ।

/ nagarapraveśe cāsyāṣkaraṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। कल्पते त्र भिक्षोस् तद्वहनम्* ।

/ kalpate tra bhikṣos tadvahanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। [६५अ१] ॥ नवकेष्व् अस्य प्राप्तिः पंचभिः निकायैः परिवारदानं ।

/ [65a1] // navakeṣv asya prāptiḥ paṃcabhiḥ nikāyaiḥ parivāradānaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। आर्घ्येयस्य वृद्धेर् ग्रहणं ।

/ ārghyeyasya vṛddher grahaṇaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। वादित्रेणैतद्वाद्यमानेन सार्[द्]वन्येन च महता स[त्]कारेण निरावद्यं वादनाय कुरु कुरु भोष् पुरुष [शास्तु]ः पूजाम् इत्य् उदीरणम्* ।

/ vāditreṇaitadvādyamānena sār[d]vanyena ca mahatā sa[t]kāreṇa nirāvadyaṃ vādanāya kuru kuru bhoṣ puruṣa [śāstu]ḥ pūjām ity udīraṇam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। उद्घोषणं रथ्यावीथिच[फ्व?] सृङ्गाटकेषु श्वः परश्वो वा भविष्यत्तायां लिखितस्य इति बुद्धप्रवेशो भविष्यतीति भुजादावारोपितस्य [६५अ२] हस्तिस्कन्धे छ[त्र]ध्वजपताकापरिवृतस्य ।

/ udghoṣaṇaṃ rathyāvīthica[phva?] sṛṅgāṭakeṣu śvaḥ paraśvo vā bhaviṣyattāyāṃ likhitasya iti buddhapraveśo bhaviṣyatīti bhujādāvāropitasya [65a2] hastiskandhe cha[tra]dhvajapatākāparivṛtasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धर्म्यं बोधिसत्वप्रतिमाकरणम्* ।

/ dharmyaṃ bodhisatvapratimākaraṇam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। ध्वजैर् अस्याः परिवारो वेदिकयावेष्टनम्* लोहस्तम्भेश् च ।

/ dhvajair asyāḥ parivāro vedikayāveṣṭanam* lohastambheś ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। पताकानां तेषु बन्धः ।

/ patākānāṃ teṣu bandhaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अनुमानकरणम् ।

/ anumānakaraṇam /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। आभरणप्रतियुक्तिर् उत्सृज्य पादाभरणं कर्णपूरं च ।

/ ābharaṇapratiyuktir utsṛjya pādābharaṇaṃ karṇapūraṃ ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। गन्धार्गददानम्* ।

/ gandhārgadadānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। शिविक कायाम् वा हिण्डनम्* ।

/ śivika kāyām vā hiṇḍanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। रथेन च ।

/ rathena ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। छत्रध्वजपताकानां तत्रो[६५अ३]त्स्रयनम्* ।

/ chatradhvajapatākānāṃ tatro[65a3]tsrayanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। पुष्पन्नतन्सकस्य शिरसि दानं ।

/ puṣpannatansakasya śirasi dānaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अर्घपाद्ययोश् च ।

/ arghapādyayoś ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। अभिसारस्य निःश्रितैस् तरुणवृद्धेश् च नयनम्* ।

/ abhisārasya niḥśritais taruṇavṛddheś ca nayanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। चक्षण स्थविरैः ।

/ cakṣaṇa sthaviraiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। पालशमुद्गकस्य रथे करणं गन्धसमु[द्ग]केन सम्विधानम्* ।

/ pālaśamudgakasya rathe karaṇaṃ gandhasamu[dga]kena samvidhānam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। मालामुक्तिः ।

/ mālāmuktiḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। समाप्तायां पूजायां निर्वृतेषु वाद्येषु विप्रक्रान्ते जनकाये मण्डनापनमनम्* ।

/ samāptāyāṃ pūjāyāṃ nirvṛteṣu vādyeṣu viprakrānte janakāye maṇḍanāpanamanam* /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। नात्रौ ।

/ nātrau /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। धर्म्यं प्रव्रजितवा[६५अ४]सम् अर्ह प्रस्थापनं ।

/ dharmyaṃ pravrajitavā[65a4]sam arha prasthāpanaṃ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। भक्तकल्पिकस्य कल्पिकस्य प्रतिवो[द्द्रि]त्य कल्पिकसमासः ।

/ bhaktakalpikasya kalpikasya prativo[ddri]tya kalpikasamāsaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

। उत्तरस्य भक्तृप्रतिपूर्वस्य्[ए]ति कल्पिकस्य ।

/ uttarasya bhaktṛpratipūrvasy[e]ti kalpikasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.