। शिक्षा प्रत्याचक्षे बुद्धं धर्मं संघं सूत्रं विनयं मातृकाम् आचार्यम् उपाध्यायम् आगारिकमान्धारयश्रमणोद्देशं षण्ड्कपण्डकं भिक्षुणीदूषकं । स्तेयसंवासिकं नानासंवासिकम् असंवासिकं तीर्थिकं तीर्थिकावक्रान्तगं मातृघातकं पितृघातकम् अर्हघातकं संघभेदकं [८अ३] तथागतस्यान्तिके दुष्टचित्तरुधिरोत्पादकम् अलं मे युस्मद्विधैः ब्रह्मचारितिः सार्धं संवासेन वासभोगेन चेति प्रत्याख्यानवचनानि ।
/ śikṣā pratyācakṣe buddhaṃ dharmaṃ saṃghaṃ sūtraṃ vinayaṃ mātṛkām ācāryam upādhyāyam āgārikamāndhārayaśramaṇoddeśaṃ ṣaṇḍkapaṇḍakaṃ bhikṣuṇīdūṣakaṃ / steyasaṃvāsikaṃ nānāsaṃvāsikam asaṃvāsikaṃ tīrthikaṃ tīrthikāvakrāntagaṃ mātṛghātakaṃ pitṛghātakam arhaghātakaṃ saṃghabhedakaṃ [8a3] tathāgatasyāntike duṣṭacittarudhirotpādakam alaṃ me yusmadvidhaiḥ brahmacāritiḥ sārdhaṃ saṃvāsena vāsabhogena ceti pratyākhyānavacanāni /
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.