। अलाभे स्य सीमान्ते करणं ।
/ alābhe sya sīmānte karaṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Vinayasutra 2
। संपत्तिः शेषानुभवेन क्रियमानतायाम् आगतौ ।
/ saṃpattiḥ śeṣānubhavena kriyamānatāyām āgatau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नियमो प्रक्रान्तत्वे कस्यचित् तत्स्थानात्* ।
/ niyamo prakrāntatve kasyacit tatsthānāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। बहुतरत्वे चागता[४०ब्३]नां ।
/ bahutaratve cāgatā[40b3]nāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कालं प्रति बहुतराणाम् अनुवर्त्यत्वं ।
/ kālaṃ prati bahutarāṇām anuvartyatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। समत्वे नैवासिकानाम्* ।
/ samatve naivāsikānām* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अत्र च
/ atra ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न समाधेर् व्युत्थापयेत्* ।
/ na samādher vyutthāpayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानववादकं ध्यायेत्* ।
/ nānavavādakaṃ dhyāyet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न्याय्यो घटिकाक[न्दु]शकप्रयोगः ।
/ nyāyyo ghaṭikāka[ndu]śakaprayogaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न वीर्यं स्रंसयेत्* ।
/ na vīryaṃ sraṃsayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सूत्रवद् एतत्* ।
/ sūtravad etat* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अविक्षिप्ताङ्गचित्तचीवरतयापि शय्यकल्पनम् ।
/ avikṣiptāṅgacittacīvaratayāpi śayyakalpanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाग्लानो दिवा श[४०ब्४]यीत्* ।
/ nāglāno divā śa[40b4]yīt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धारयेत्* पृष्ठावाधिक आयपदम्* ।
/ dhārayet* pṛṣṭhāvādhika āyapadam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्तर्गतेश् चंक्रम्येतेन्द्रियैर् अबहिर्गतेन मान्ससेनाविलम्बितं ।
/ antargateś caṃkramyetendriyair abahirgatena mānsasenāvilambitaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्पष्टम् ऋजुः ।
/ spaṣṭam ṛjuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अशक्तौ सूत्रकेणाक्षिप्य ।
/ aśaktau sūtrakeṇākṣipya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। द्वादश स्वाध्यायकारकस्य हस्ताश्चंक्रमः ।
/ dvādaśa svādhyāyakārakasya hastāścaṃkramaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अष्टादश प्रहाणिकस्य ।
/ aṣṭādaśa prahāṇikasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सूत्रयित्वास्य करणं ।
/ sūtrayitvāsya karaṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। देशयेत्* भिक्षुर् धर्मं निषद्य ।
/ deśayet* bhikṣur dharmaṃ niṣadya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनेकता चेदेकः ।
/ anekatā cedekaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यः कश्चि[त्*] [४०ब्५] नानाधीष्ठो न चेत् तन्मुखिकया निर्गतिः ।
/ yaḥ kaści[t*] [40b5] nānādhīṣṭho na cet tanmukhikayā nirgatiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न मण्डलकेन ।
/ na maṇḍalakena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नार्धमण्डलकेन ।
/ nārdhamaṇḍalakena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न द्वाव् एकत्र ।
/ na dvāv ekatra /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वृद्धान्ते ।
/ vṛddhānte /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्राभूत्यं चेत्* द्वित्राण्य् उत्सृज्यासनानि ।
/ prābhūtyaṃ cet* dvitrāṇy utsṛjyāsanāni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अतद् आसनश् चेत्* ।
/ atad āsanaś cet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सिं*हासने च ।
/ siṃ*hāsane ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थापयेत्* खेटकटहकं ।
/ sthāpayet* kheṭakaṭahakaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आस्तरम् अत्र दद्यात्* वालुकाच्छयिका वा ।
/ āstaram atra dadyāt* vālukācchayikā vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। काले चैतत् कालं शोचयेत्* ।
/ kāle caitat kālaṃ śocayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धर्मश्रवणं [४०ब्६] कुर्युः निशायाम्* ।
/ dharmaśravaṇaṃ [40b6] kuryuḥ niśāyām* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अष्टम्यां चतुर्दश्यां पञ्चदश्याञ् च ।
/ aṣṭamyāṃ caturdaśyāṃ pañcadaśyāñ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैतद् अकरणे ग्लानस्य दोषः ।
/ naitad akaraṇe glānasya doṣaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाध्येष्यमाणो स्य भाषणार्थं न प्रतीच्छेत ।
/ nādhyeṣyamāṇo sya bhāṣaṇārthaṃ na pratīccheta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अशक्त्यादाव् अध्येषकं संज्ञपयेत्* ।
/ aśaktyādāv adhyeṣakaṃ saṃjñapayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असति भाषणके परिपाटिकयोत्*स्मार्य भाषेरन्* ।
/ asati bhāṣaṇake paripāṭikayot*smārya bhāṣeran* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्तत एकेकां गाथां ।
/ antata ekekāṃ gāthāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रदीपस्यानुकरणं ।
/ pradīpasyānukaraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अर्धचन्द्राकारेण प्र[४१अ१] ॥ क्षिरिण्याकारेण वा धर्मश्रवणसंगतिं* प्रज्ञपयेत्* प्रक्षीरिण्यां ।
/ ardhacandrākāreṇa pra[41a1] // kṣiriṇyākāreṇa vā dharmaśravaṇasaṃgatiṃ* prajñapayet* prakṣīriṇyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभ्यवकाशे धर्मश्रवणे वितानकं दानम् ।
/ abhyavakāśe dharmaśravaṇe vitānakaṃ dānam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वातवर्षे प्रवेशनं ।
/ vātavarṣe praveśanaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न ततो धर्मश्रवणम् उत्सृज्येयुः ।
/ na tato dharmaśravaṇam utsṛjyeyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मुहूर्त्तं स्थविरो ग्रेगतं तूष्णीम् आग<>य्यात्र धर्मं भाषेतान्यम् वाधीच्छेद् वद भिक्षो धर्मं <>
/ muhūrttaṃ sthaviro gregataṃ tūṣṇīm āga<>yyātra dharmaṃ bhāṣetānyam vādhīcched vada bhikṣo dharmaṃ <>
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भाषमाणम् अवधार्य धर्मश् चेद् उत्साहयेत्* ।
/ bhāṣamāṇam avadhārya dharmaś ced utsāhayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न चेद् धारयेत्* ।
/ na ced dhārayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गृहिणाम् अ[४१अ२]त्रागतानां धर्मं कथं कुर्यात्* ।
/ gṛhiṇām a[41a2]trāgatānāṃ dharmaṃ kathaṃ kuryāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तीर्थ्यञ् च प्रत्यवतिष्ठमानं सुनिगृहीतम् अदर्शयत् कोपम् अननुसूयम्* ।
/ tīrthyañ ca pratyavatiṣṭhamānaṃ sunigṛhītam adarśayat kopam ananusūyam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न पर्षदम् आदाय देशको गच्छेत्* ।
/ na parṣadam ādāya deśako gacchet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। <>गताम् एनां धर्ममुखे निवेशयेत्* ।
/ <>gatām enāṃ dharmamukhe niveśayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सगौरवः सप्रतीशो नीचचित्तो वगाहेत्* ।
/ sagauravaḥ sapratīśo nīcacitto vagāhet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सत्कृत्य देशयेत ।
/ satkṛtya deśayeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सगौरवो धर्मे स्थिरः ।
/ sagauravo dharme sthiraḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अविक्षिप्तमानसः ।
/ avikṣiptamānasaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। युक्तमुकैः पदैः ।
/ yuktamukaiḥ padaiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अव्यवकीर्णैः [४१अ३] सानुसन्धि ।
/ avyavakīrṇaiḥ [41a3] sānusandhi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मैत्रानुकंपानिरामिषचित्तः ।
/ maitrānukaṃpānirāmiṣacittaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। हर्षरुचितुष्टीः कुर्वन्* ।
/ harṣarucituṣṭīḥ kurvan* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तिष्ठेद् असमाप्ते र्थवशेन ।
/ tiṣṭhed asamāpte rthavaśena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भाषेत् स्वरेण धर्मम्* ।
/ bhāṣet svareṇa dharmam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कुर्याद् उत्थाय विभागम्* ।
/ kuryād utthāya vibhāgam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उद्धृत्य चार्थ(ः)कथाम् ।
/ uddhṛtya cārtha(ḥ)kathām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भङ्गसन्धी च ।
/ bhaṅgasandhī ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दिवसस्य गणनं संघस्थविरेण सूत्रप्रोतवंशशलाकासंचारण्[ए]न ।
/ divasasya gaṇanaṃ saṃghasthavireṇa sūtraprotavaṃśaśalākāsaṃcāraṇ[e]na /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उपधिवारिकेन तत आगम्यारोचनं [४१अ४] संघे ।
/ upadhivārikena tata āgamyārocanaṃ [41a4] saṃghe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विशेषितस्य ।
/ viśeṣitasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पक्षभेदेन ।
/ pakṣabhedena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विहारस्वामिदेवतार्थञ् च गाथाभाषणे भिक्षूणां नियोगस्य वचनं ।
/ vihārasvāmidevatārthañ ca gāthābhāṣaṇe bhikṣūṇāṃ niyogasya vacanaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनन्तरम्* ।
/ anantaram* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अद्य शुक्लपक्षस्य प्रतिपद् विहारस्वामिनो विहारदेवतानां चार्थाय गाथां भा<<ष>>ध्वम् इति ।
/ adya śuklapakṣasya pratipad vihārasvāmino vihāradevatānāṃ cārthāya gāthāṃ bhā<<ṣa>>dhvam iti /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विहारस्वाम्युपनिमन्त्रणवचनं ।
/ vihārasvāmyupanimantraṇavacanaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एवं नाम दानपति श्वो भिक्षुसंघं भक्तेनोपनिमन्त्रयते तं भदन्त कल्या[४१अ५]णैः मनोभिः प्रत्यनुकम्पान्ताम् इति ।
/ evaṃ nāma dānapati śvo bhikṣusaṃghaṃ bhaktenopanimantrayate taṃ bhadanta kalyā[41a5]ṇaiḥ manobhiḥ pratyanukampāntām iti /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ऊनरात्रपादनं अर्धमासावशेषतायामृतोः ।
/ ūnarātrapādanaṃ ardhamāsāvaśeṣatāyāmṛtoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अधिकमासककरणं राजानुवृत्या ।
/ adhikamāsakakaraṇaṃ rājānuvṛtyā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। जोतिषिकानुवृत्या नक्षत्रानुगतिः ।
/ jotiṣikānuvṛtyā nakṣatrānugatiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाविचार्यानागम्य्य पोषधं शून्यो यम् इत सीमानं बध्नीयुः ।
/ nāvicāryānāgamyya poṣadhaṃ śūnyo yam ita sīmānaṃ badhnīyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनङ्गम् अरूढो ज्ञातताबद्धत्वस्य ।
/ anaṅgam arūḍho jñātatābaddhatvasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निस्तत्वयापि प्रस्रब्धिः ।
/ nistatvayāpi prasrabdhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कल्पिकत्वस्य [४१अ६] च कुटेः ।
/ kalpikatvasya [41a6] ca kuṭeḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न कल्पते सीम्ना सीम्नः परिक्षेपः ।
/ na kalpate sīmnā sīmnaḥ parikṣepaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कल्पते मण्डलकभिक्षुणीवर्षकयोर् दकावर्ते च ।
/ kalpate maṇḍalakabhikṣuṇīvarṣakayor dakāvarte ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। व्यवतिष्ठते सीम्न्याचतुष्टयाद् एक<<॥>>वृक्षे ऽनेका मर्यादा ।
/ vyavatiṣṭhate sīmnyācatuṣṭayād eka<<..>>vṛkṣe 'nekā maryādā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। व्यवहारिकस्यात्र चिह्नत्वं ।
/ vyavahārikasyātra cihnatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनेवंभूतत्वमृद्धिमायाकृतयोः ।
/ anevaṃbhūtatvamṛddhimāyākṛtayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अस्थिरत्वं चन्द्रार्कताराकिरणोर्मितरङ्गाणां ।
/ asthiratvaṃ candrārkatārākiraṇormitaraṅgāṇāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सीमान्तरम् वदुकं सीम्नि ।
/ sīmāntaram vadukaṃ sīmni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अस[४१ब्१]त्वम् एकत्वस्य विछेदे ।
/ asa[41b1]tvam ekatvasya vichede /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विषयत्वं संक्रमस्य शिरश् चेत्* ।
/ viṣayatvaṃ saṃkramasya śiraś cet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुवृद्धिर् अस्य ध्वस्तो पुनः कृतो ।
/ anuvṛddhir asya dhvasto punaḥ kṛto /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अप्रतिप्रस्रब्धप्रयोगतायां ।
/ apratiprasrabdhaprayogatāyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नोर्धं सप्तरात्रात् अविछेदभूतं नभः ।
/ nordhaṃ saptarātrāt avichedabhūtaṃ nabhaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सत्वेनैवात्र न व्यवहारः कुतः संवर्धतया ।
satvenaivātra na vyavahāraḥ kutaḥ saṃvardhatayā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नोर्धं मध्यतो र्धतृतीययोजनान्तात् सीम्नो बन्धस्य रूढिः ।
/ nordhaṃ madhyato rdhatṛtīyayojanāntāt sīmno bandhasya rūḍhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एतस्माद् अधोर्धं <> खरससंबन्धस्य तलवत्त्वं ।
/ etasmād adhordhaṃ <> kharasasaṃbandhasya talavattvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अरूढि[४१ब्२]र् अविप्रवाससम्वृतेर् अबद्धसीमतायां भूमेः ।
/ arūḍhi[41b2]r avipravāsasamvṛter abaddhasīmatāyāṃ bhūmeḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अपेति पा[स्]ए बन्धस्य ।
/ apeti pā[s]e bandhasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नास्यास्याः ।
/ nāsyāsyāḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्तूपगहाङ्गणपोषधामुखेष्व् अपि पोषधे संमृज्यता ।
/ stūpagahāṅgaṇapoṣadhāmukheṣv api poṣadhe saṃmṛjyatā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दत्तत्वं छन्दादेः संघे दत्तता ।
/ dattatvaṃ chandādeḥ saṃghe dattatā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यस्य कस्यचिद् अतस् तदारोचकत्वेन भवनीयत्वं ।
/ yasya kasyacid atas tadārocakatvena bhavanīyatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैनं बहिःसीमस्थो ददीत दापयेत वा ।
/ nainaṃ bahiḥsīmastho dadīta dāpayeta vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न परंपरया <> दुष्कृतं ग्लानावशचप्राणब्रह्मचर्या[४१ब्३]न्तरायभीताद् अन्यस्य दाने ।
/ na paraṃparayā <> duṣkṛtaṃ glānāvaśacaprāṇabrahmacaryā[41b3]ntarāyabhītād anyasya dāne /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनारोचने नादरात्* ।
/ anārocane nādarāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निर्दोषं बहिःसीम्ना <>नया भीत्या नयनम्* ।
/ nirdoṣaṃ bahiḥsīmnā <>nayā bhītyā nayanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भिक्षूणां गणनम् उपधिवारिकेण पोषधे शलाकाचारणे<> ।
/ bhikṣūṇāṃ gaṇanam upadhivārikeṇa poṣadhe śalākācāraṇe<> /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सुप्रवृत्तस्यार्ध्वपदे प्यस् खलन्तायाम् उद्देशः ।
/ supravṛttasyārdhvapade pyas khalantāyām uddeśaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संघस्थाविरस्य ।
/ saṃghasthāvirasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अप्रतिबलत्वे द्वितीयस्य ।
/ apratibalatve dvitīyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तृतीयस्य तस्यापि ।
/ tṛtīyasya tasyāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तस्यापि वारेण ।
/ tasyāpi vāreṇa /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्यस्या[४१ब्४]शक्ताव् अध्येषणम्* ।
/ anyasyā[41b4]śaktāv adhyeṣaṇam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अप्रतिपत्तौ संघेन ।
/ apratipattau saṃghena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। साततिकस्यापि ।
/ sātatikasyāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विष्ठाने शेषस्यान्येन ।
/ viṣṭhāne śeṣasyānyena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। खण्डधरतायां यावत्भिः संपत्तिः ।
/ khaṇḍadharatāyāṃ yāvatbhiḥ saṃpattiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनयस् सप्रत्यपायतायां प्रासादिकस्थानलोभेनासमीपे ग्रामस्य योध्वकरणम्* ।
/ anayas sapratyapāyatāyāṃ prāsādikasthānalobhenāsamīpe grāmasya yodhvakaraṇam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। करणम् अनवस्थाने सार्थे स्य गच्छत्भिः ।
/ karaṇam anavasthāne sārthe sya gacchatbhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.