। अकृतत्वं स्थानान्तरे पूर्वस्याः ।
/ akṛtatvaṃ sthānāntare pūrvasyāḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Vinayasutra 2
। समम् अनुपसम्पन्नेन हीनं वा नेत्रीभूतस्योच्चारणे धर्म्स्याक्षरस्यापि ।
/ samam anupasampannena hīnaṃ vā netrībhūtasyoccāraṇe dharmsyākṣarasyāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उत्सृज्याकाम् असम्पत्तिम् ।
/ utsṛjyākām asampattim /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुशास्य पाठनम् ।
/ anuśāsya pāṭhanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्वाध्यायनिकां परि[१८ब्५]वर्त्तनिकां परिपृच्छनिकां च ।
/ svādhyāyanikāṃ pari[18b5]varttanikāṃ paripṛcchanikāṃ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संमन्येरन् पापयोर् भिक्षुभिक्षुण्योः कुलप्रतिसंवेदकम् ।
/ saṃmanyeran pāpayor bhikṣubhikṣuṇyoḥ kulapratisaṃvedakam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शृण्वन्त्वायुष्मन्तो कुलेषु कुलदूषका आश्रमेष्व् आश्रमदूषकास् तद्यथा सम्पन्ने शालिक्षेत्रे ऽशनिर्विचक्रा निपतेद् यावद् एव तस्यैव शालेर् उत्सादाय विनाशायानयेन व्यसनाय संपन्ने वा इक्षुक्षेत्रे मञ्जिष्ठि[१९अ१]का नाम रोगजातिर् नियते[द्] यावद् एव तस्यैवेक्षोर् उत्सादाय विनाशायानयेन व्यसनाय मा यूयम् आयुष्मन्तो ऽनेन भिक्षुनानया भिक्षुण्या शासनं प्रमिणुत एष भिक्षुर् एषा च भिक्षुणी दग्धेन धाना अप्ररोहणधर्मा अस्मिन् धर्मविनये भगवन्तं पश्यत स्थविरस्थविरांश् च भिक्षून् श्निति कुलेषु कुलप्रतिसंवेदको ब्रूयात् ।
/ śṛṇvantvāyuṣmanto kuleṣu kuladūṣakā āśrameṣv āśramadūṣakās tadyathā sampanne śālikṣetre 'śanirvicakrā nipated yāvad eva tasyaiva śāler utsādāya vināśāyānayena vyasanāya saṃpanne vā ikṣukṣetre mañjiṣṭhi[19a1]kā nāma rogajātir niyate[d] yāvad eva tasyaivekṣor utsādāya vināśāyānayena vyasanāya mā yūyam āyuṣmanto 'nena bhikṣunānayā bhikṣuṇyā śāsanaṃ pramiṇuta eṣa bhikṣur eṣā ca bhikṣuṇī dagdhena dhānā aprarohaṇadharmā asmin dharmavinaye bhagavantaṃ paśyata sthavirasthavirāṃś ca bhikṣūn śniti kuleṣu kulapratisaṃvedako brūyāt /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुत्सहमाने [१९अ२] ज्ञप्तिं कुर्युः ।
/ anutsahamāne [19a2] jñaptiṃ kuryuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अप्रतिसंविहितानुपसंपन्नत्वयोः श्रोतुः ।
/ apratisaṃvihitānupasaṃpannatvayoḥ śrotuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आख्यातो पाराजिकसंघावशेषयोः ।
/ ākhyāto pārājikasaṃghāvaśeṣayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकृतम् असम्मतेः ।
/ akṛtam asammateḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अज्ञप्ते संघे ।
/ ajñapte saṃghe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सत्यतायाम् ।
/ satyatāyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अदृष्टसत्ये ऽनुपसम्पदि ।
/ adṛṣṭasatye 'nupasampadi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नागारिकपुरस्ताद् ऋद्धिं विदर्शयेत् ।
/ nāgārikapurastād ṛddhiṃ vidarśayet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न भिक्षुणी शास्तुः ।
/ na bhikṣuṇī śāstuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१९अ३] स्थैर्येण चेद् अर्थो ज्ञप्तिपूर्वकम् अर्थं कुर्युः ।
/ [19a3] sthairyeṇa ced artho jñaptipūrvakam arthaṃ kuryuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दत्तमहस्य ।
/ dattamahasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पुद्गलभिक्षुसंघाभक्तलाभस्य मिथ्यापरिणामकत्वेन भिक्षोर् अन्यत्राप्य् अनाम्ना चोक्तौ ।
/ pudgalabhikṣusaṃghābhaktalābhasya mithyāpariṇāmakatvena bhikṣor anyatrāpy anāmnā coktau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभूतार्थतायाम् ।
/ abhūtārthatāyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विनयप्रतिसंयुक्तभाषमानावध्यानभूतायाम् उक्तौ ।
/ vinayapratisaṃyuktabhāṣamānāvadhyānabhūtāyām uktau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सूत्रान्तस्य दुष्कृतम् ।
/ sūtrāntasya duṣkṛtam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। छेदयेन् नवक[१९अ४]र्मिको वृक्षं स्तूपसंघार्थम् ।
/ chedayen navaka[19a4]rmiko vṛkṣaṃ stūpasaṃghārtham /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्राक ततः सप्ताष्टेषु दिवसेष्व् अतस् तस्य मण्डलकगन्धपुष्पदीपधूपबलिदानत्रिदण्डकं भाषणदक्षिणदेशनां कृत्वा या देवता ऽस्मिन् वृक्षे ऽध्युषिता सा ऽन्यद् भवनं समन्वेषत्वनेन वृक्षेण स्तूपस्य संघस्येति-करणीयं भविष्यतीत्य् उक्ता जानीहि वादेन ।
/ prāka tataḥ saptāṣṭeṣu divaseṣv atas tasya maṇḍalakagandhapuṣpadīpadhūpabalidānatridaṇḍakaṃ bhāṣaṇadakṣiṇadeśanāṃ kṛtvā yā devatā 'smin vṛkṣe 'dhyuṣitā sā 'nyad bhavanaṃ samanveṣatvanena vṛkṣeṇa stūpasya saṃghasyeti-karaṇīyaṃ bhaviṣyatīty uktā jānīhi vādena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विकारश् चेद् अग्निमोक्षरुधिरस्यन्दनशाखाकम्पनपत्रशटनादिर् उदृश्येत पक्षे ऽत्र [१९अ५] दानमात्सर्ययोः संवर्णनिविवर्णनं कुर्यात् ।
/ vikāraś ced agnimokṣarudhirasyandanaśākhākampanapatraśaṭanādir udṛśyeta pakṣe 'tra [19a5] dānamātsaryayoḥ saṃvarṇanivivarṇanaṃ kuryāt /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अविनष्टतायाम् ।
/ avinaṣṭatāyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकृतकल्पबीजप्रोद्भेदयोः ।
/ akṛtakalpabījaprodbhedayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ओशीरकादौ विनाशने ।
/ ośīrakādau vināśane /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यथाकथञ् चित् ।
/ yathākathañ cit /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धूननेनापि ।
/ dhūnanenāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अवष्टम्भेनापि तृणशादपांसुप्रभृतिभिः ।
/ avaṣṭambhenāpi tṛṇaśādapāṃsuprabhṛtibhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उत्सर्गादिनापि ।
/ utsargādināpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वातातपे ऽपि स्थापनेन ।
/ vātātape 'pi sthāpanena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शुष्के ऽपि स्थण्डिले ।
/ śuṣke 'pi sthaṇḍile /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तच्छन्देन स्वयम् अन्ये[१९ब्१]न वा ।
/ tacchandena svayam anye[19b1]na vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विनष्टो मूलीनां विनष्टापरिमाणानाम् । #गण्डतः ।
/ vinaṣṭo mūlīnāṃ vinaṣṭāparimāṇānām / #gaṇḍataḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दुष्कृतानां प्रयोगे ।
/ duṣkṛtānāṃ prayoge /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतिप्रहारम् अस्यात्र भेदो न वक्तुतः ।
/ pratiprahāram asyātra bhedo na vaktutaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्तत्वं विरोढत्वे ऽपि निर्मुक्तेः ।
/ antatvaṃ viroḍhatve 'pi nirmukteḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तत्त्वम् उद्यारे जलाच्छेवालकटभयोः ।
/ tattvam udyāre jalācchevālakaṭabhayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्धःसंपुटितास्थिनिगिलनं कारस्य ।
/ andhaḥsaṃpuṭitāsthinigilanaṃ kārasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। साधु स्याद् यद्य् अयं छिद्येतेत्य् उक्तोर् नियुक्तिः ।
/ sādhu syād yady ayaṃ chidyetety uktor niyuktiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकारत्वम् ऋद्धेः ।
/ akāratvam ṛddheḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तद्वत्त्वं बी[१९ब्२]जान्तरत्वेन बीजस्य संज्ञाने ।
/ tadvattvaṃ bī[19b2]jāntaratvena bījasya saṃjñāne /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। त्वक्फल्गुपाण्डुपत्रपुष्पितपुष्पपक्वफलानाम् अर्धम् ऋततया व्यवहारः ।
/ tvakphalgupāṇḍupatrapuṣpitapuṣpapakvaphalānām ardham ṛtatayā vyavahāraḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानपेतस्यैषां प्रकृतेर् मूलभूतस्य ।
/ nānapetasyaiṣāṃ prakṛter mūlabhūtasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अर्द्धजाततयोप्तस्यासंजातमूलस्य बीजधान[योः] ।
/ arddhajātatayoptasyāsaṃjātamūlasya bījadhāna[yoḥ] /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। क्षुप्यपर्यच्छत्रककाचिकागालचीवरादिपुष्पाणाम् अर्द्धप्रोद्भूतत्वेन ।
/ kṣupyaparyacchatrakakācikāgālacīvarādipuṣpāṇām arddhaprodbhūtatvena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तप्तपूषादिकोरणचंक्रमणशाखाद्याकर्ष[१९ब्३]णमण्डलकामा ज्ञानतद् अभिप्रायतायाम् अनापत्तिः ।
/ taptapūṣādikoraṇacaṃkramaṇaśākhādyākarṣa[19b3]ṇamaṇḍalakāmā jñānatad abhiprāyatāyām anāpattiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। छेदने च कुशादेर् आपद्यवबधेन तेनासम्भवे मोक्षः ।
/ chedane ca kuśāder āpadyavabadhena tenāsambhave mokṣaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अतश् चैकेनानेकत्वे ।
/ ataś caikenānekatve /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाबीजधर्मणो दो[ष?]क्ङृत्त्वम् ।
/ nābījadharmaṇo do[ṣa?]kṅṛttvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संस्पर्शो ऽग्निना क्षतिः शस्त्रनखशूखैर्म्लान्युत्पाटन उत्दलनभिदुच्छित्तिर् इति कल्पाः ।
/ saṃsparśo 'gninā kṣatiḥ śastranakhaśūkhairmlānyutpāṭana utdalanabhiducchittir iti kalpāḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाबीजत्वगते कल्पने ऽपेक्षत्वम् ।
/ nābījatvagate kalpane 'pekṣatvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानग्नित्वम् अत्र वाष्पस्य ।
/ nānagnitvam atra vāṣpasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१९ब्४] सम्यम्क्त्वसंख्याम् अग्निना कल्पने फलानां कल्पने समुदायरूपस्य तन्त्रीकरणम् ।
/ [19b4] samyamktvasaṃkhyām agninā kalpane phalānāṃ kalpane samudāyarūpasya tantrīkaraṇam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैकतः प्रदेशात् समुदायस्य सम्भावनोत्थानम् ।
/ naikataḥ pradeśāt samudāyasya sambhāvanotthānam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कृतत्वं कल्पानां भिक्षुकृत्यता ।
/ kṛtatvaṃ kalpānāṃ bhikṣukṛtyatā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भूमो चाकल्पिकायाम् ।
/ bhūmo cākalpikāyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानभिक्षितं शीतेन वारिणा साप्ताहिकं यावज् जीवकम् अभ्यवहरेत् ।
/ nānabhikṣitaṃ śītena vāriṇā sāptāhikaṃ yāvaj jīvakam abhyavaharet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाभिन्नम् एतेन यामिकम् ।
/ nābhinnam etena yāmikam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१९ब्५] द्वादशानां पुद्गलानां कर्तृत्वम् ।
/ [19b5] dvādaśānāṃ pudgalānāṃ kartṛtvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असम्मतानाम् अपि ।
/ asammatānām api /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतिस्रब्धप्रयोगानां च ।
/ pratisrabdhaprayogānāṃ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अवध्याने वा स्वगतेनार्थेन सश्रुतं क्षेपे वा परव्यपदेशेन ।
/ avadhyāne vā svagatenārthena saśrutaṃ kṣepe vā paravyapadeśena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मौलस्य गणिते ।
/ maulasya gaṇite /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्यत्र दुष्कृतस्य ।
/ anyatra duṣkṛtasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नासमर्थम् अप्लस्याप्य् अधिवासनायामीरयेत् ।
/ nāsamartham aplasyāpy adhivāsanāyāmīrayet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न स्वयम् एनं द्वेष्यः कर्मणि युज्जीत ।
/ na svayam enaṃ dveṣyaḥ karmaṇi yujjīta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [२०अ१] न न गण्येयुश् चोदनताज्ञा तूष्णीं भावविहेठकोक्तपुद्गलसमुखावधायकपरव्यपदेशक्षेपकान् ।
/ [20a1] na na gaṇyeyuś codanatājñā tūṣṇīṃ bhāvaviheṭhakoktapudgalasamukhāvadhāyakaparavyapadeśakṣepakān /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ज्ञापनेन ।
/ jñāpanena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भिक्ष्वाज्ञाविहेठने ।
/ bhikṣvājñāviheṭhane /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तच्छन्देन ।
/ tacchandena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्योक्त्या दुष्कृतं तूष्णीम्भावेन ।
/ anyoktyā duṣkṛtaṃ tūṣṇīmbhāvena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न स्मरामीति च ।
/ na smarāmīti ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न चेद् दुःखम् आख्येयम् ।
/ na ced duḥkham ākhyeyam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तस्माद् वध्यदर्शनपरिप्रश्ने वियप तावत् पानीयंतावत् पिब विश्राम्य तावन् न पश्यामि [२०अ२] न खं वा परमार्थतः सत्त्वं नपश्यामि वध्यश् चेत् युक्ताव् अनापत्तिः ।
/ tasmād vadhyadarśanaparipraśne viyapa tāvat pānīyaṃtāvat piba viśrāmya tāvan na paśyāmi [20a2] na khaṃ vā paramārthataḥ sattvaṃ napaśyāmi vadhyaś cet yuktāv anāpattiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न यत्र साक्षित्वेन करणम् आपतेत् तत्रावस्थानं भजेत ।
/ na yatra sākṣitvena karaṇam āpatet tatrāvasthānaṃ bhajeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाकृतोवघातद्वारबन्धः साक्षेपं दद्यात् ।
/ nākṛtovaghātadvārabandhaḥ sākṣepaṃ dadyāt /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मञ्चपीठवृशिकोचकबिम्बोपधानचतुरस्रकम् इति शय्यासनम् ।
/ mañcapīṭhavṛśikocakabimbopadhānacaturasrakam iti śayyāsanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एकान्न पञ्चाशद् व्यामास्तदुपविचारः ।
/ ekānna pañcāśad vyāmāstadupavicāraḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। द्वारकोष्ठकात् परिवृते ।
/ dvārakoṣṭhakāt parivṛte /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तद् अतिक्र[२०अ३]माय विस्मृत्यापि प्रस्थानम् अन्तश् च स्वप्नसमापत्यादिना विपरोक्षीभावः ।
/ tad atikra[20a3]māya vismṛtyāpi prasthānam antaś ca svapnasamāpatyādinā viparokṣībhāvaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्राक् संभेदात् प्रयोगः ।
/ prāk saṃbhedāt prayogaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संभेदे ऽतिक्रमश् च निष्ठानम् ।
/ saṃbhede 'tikramaś ca niṣṭhānam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैते कृतकारितो द्वारस्य ।
/ naite kṛtakārito dvārasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नावलोकितभिक्षौ न संकटप्राप्तस्य ।
/ nāvalokitabhikṣau na saṃkaṭaprāptasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कारकवद् भोगः ।
/ kārakavad bhogaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। द्वयोर् एकत्र निषादे पश्चाद् उत्थायिनः करणीयवत्ता ।
/ dvayor ekatra niṣāde paścād utthāyinaḥ karaṇīyavattā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। समं चेन् नवकस्य ।
/ samaṃ cen navakasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तुल्यतायाम् उभयोः ।
/ tulyatāyām ubhayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अलज्जिसा[२०अ४]न्तरजीर्णग्लानानुपसंपन्नानाम् अनवलोक्यम् अत्र ।
/ alajjisā[20a4]ntarajīrṇaglānānupasaṃpannānām anavalokyam atra /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एष विहारः पश्य चेदं शयनासं गृहाण चापावरणीदानम् इत्य् अवलोकनानि ।
/ eṣa vihāraḥ paśya cedaṃ śayanāsaṃ gṛhāṇa cāpāvaraṇīdānam ity avalokanāni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संभेदास् त्रयो वातेन परिवर्त्तनं वृष्ट्या पुटान्तरप्राप्ति[ः] दीपिकाभिश् च ।
/ saṃbhedās trayo vātena parivarttanaṃ vṛṣṭyā puṭāntaraprāpti[ḥ] dīpikābhiś ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शयनासनत्वं सांघिकता तस्य स्वयंनियुक्तकृततोपनिक्षेपस्याभ्यवकाश इति कर्तृणि ।
/ śayanāsanatvaṃ sāṃghikatā tasya svayaṃniyuktakṛtatopanikṣepasyābhyavakāśa iti kartṛṇi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मौलस्य निष्ठाने ।
/ maulasya niṣṭhāne /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रयोगे दुष्कृतस्य ।
/ prayoge duṣkṛtasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [२०अ५] एतत् तावत् कालम् अन्तरम् अन्येनाधिष्ठिते ।
/ [20a5] etat tāvat kālam antaram anyenādhiṣṭhite /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पौद्गलिके च ।
/ paudgalike ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उत्तरत्र च चतुष्के ।
/ uttaratra ca catuṣke /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैवास्पृश्यतायाम् ।
/ naivāspṛśyatāyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पिण्डाय चेत् प्रविषज्याप्रविष्टे वातवर्षम् आगच्छेद् विहारस्थाः प्रवेशयेयुः ।
/ piṇḍāya cet praviṣajyāpraviṣṭe vātavarṣam āgacched vihārasthāḥ praveśayeyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आहृत्य प्रविष्टं आगच्छेत् ।
/ āhṛtya praviṣṭaṃ āgacchet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैतद् अर्थतायाम् अदोषो ह्वासो वा ।
/ naitad arthatāyām adoṣo hvāso vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विस्मृत्य चेद् बहुसमतिक्रान्ताध्वनो गतो वा स्मृतिं लभेत न भूय एवं करिष्यामीति चित्तम् उत्पा[२०ब्१]दयेद् वाचं च भाषेत ।
/ vismṛtya ced bahusamatikrāntādhvano gato vā smṛtiṃ labheta na bhūya evaṃ kariṣyāmīti cittam utpā[20b1]dayed vācaṃ ca bhāṣeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतिपथितञ् चेद् भिक्षुम् आरागयेदुधारायैनं प्रार्थयेत् ।
/ pratipathitañ ced bhikṣum ārāgayedudhārāyainaṃ prārthayet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कर्तृत्वं प्राप्ततायाम् अत्र येन प्रतिज्ञातं प्रक्रमिषन्नावसाद् असंकटप्राप्तो ऽभिसंक्षिपेत् शयनासनम् ।
/ kartṛtvaṃ prāptatāyām atra yena pratijñātaṃ prakramiṣannāvasād asaṃkaṭaprāpto 'bhisaṃkṣipet śayanāsanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रस्फोट्य मलिनञ् चेत् ।
/ prasphoṭya malinañ cet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अर्पयेतैनम् ।
/ arpayetainam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अवलोकनम् अन्य एव क्रुवीत भिक्षोः ।
/ avalokanam anya eva kruvīta bhikṣoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभावे श्रामणेरस्य ।
/ abhāve śrāmaṇerasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तस्यापि गृहपतेः ।
/ tasyāpi gṛhapateḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सर्वाभावे चतुर्दिशं [२०ब्२] व्यवलोक्यापावरणीं गोपयित्वा प्रक्रामेत् ।
/ sarvābhāve caturdiśaṃ [20b2] vyavalokyāpāvaraṇīṃ gopayitvā prakrāmet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्तरमार्गे चेद् भिक्षुं पश्येत् तं प्रदेशम् अस्मै ब्रूयात् ।
/ antaramārge ced bhikṣuṃ paśyet taṃ pradeśam asmai brūyāt /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। द्वारे चेद् अन्तर्गृहोपनिमन्त्रणायां बध आगच्छेत् कुड्यस्य मूले वृक्षस्य वा निधायाध्वनि प्रविशेत् ।
/ dvāre ced antargṛhopanimantraṇāyāṃ badha āgacchet kuḍyasya mūle vṛkṣasya vā nidhāyādhvani praviśet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दद्युस् तत्रासनानि ।
/ dadyus tatrāsanāni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न स्वयम् आनयेयुः ।
/ na svayam ānayeyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आगारिकः श्रामणेराणाम् एतत् ।
/ āgārikaḥ śrāmaṇerāṇām etat /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभावे चावलोक्य गृहिणमानयना[२०ब्३]र्थम् आगमनम् ।
/ abhāve cāvalokya gṛhiṇamānayanā[20b3]rtham āgamanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थापयेयुः गच्छन् वयम् आनेष्याम इति ब्रुवत्सु ।
/ sthāpayeyuḥ gacchan vayam āneṣyāma iti bruvatsu /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.