इति । प्रथममेव व्याख्यातम् । एव संवृतिवक्रतां विचार्य प्रत्ययवक्रतायाः को ऽपि प्रकारः पदमध्यान्तर्भूतत्वादिहैव समुचितावसरस्तस्मात्तद्विचारमाचरति--- प्रस्तुतौचित्यविच्छित्तिं स्वमहिम्ना विकासयन् । प्रत्ययः पदमध्ये ऽन्यामुल्लासयति वक्रताम्
iti / prathamameva vyākhyātam / eva saṃvṛtivakratāṃ vicārya pratyayavakratāyāḥ ko 'pi prakāraḥ padamadhyāntarbhūtatvādihaiva samucitāvasarastasmāttadvicāramācarati--- prastutaucityavicchittiṃ svamahimnā vikāsayan / pratyayaḥ padamadhye 'nyāmullāsayati vakratām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.