Library·Kuntaka: Vakroktijivita·1·1.15

Kuntaka: Vakroktijivita 1.15

VjivC 1.15

एतयोरन्तरं सहृदयसंवेद्य३६ मिति तैरेव विचारणीयम् । तस्मात् स्थितमेतत्---न शब्दस्यैव रमणीयताविशिष्टस्य केवलस्य काव्यत्वम्, नाप्यर्थस्येति । तदिदमुक्तम्--- रूपकादिरलङ्कारस्तस्यान्तैर्३७ बहुधोदितः । न कान्तमपि निर्भूषं विभाति वनितामुखम्३८

etayorantaraṃ sahṛdayasaṃvedya36 miti taireva vicāraṇīyam / tasmāt sthitametat---na śabdasyaiva ramaṇīyatāviśiṣṭasya kevalasya kāvyatvam, nāpyarthasyeti / tadidamuktam--- rūpakādiralaṅkārastasyāntair37 bahudhoditaḥ / na kāntamapi nirbhūṣaṃ vibhāti vanitāmukham38

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/VjivC/1.15

Cite as: Kuntaka: Vakroktijivita 1.15, in HREEM (hreem.cc/library/VjivC/1.15), after GRETIL, Kuntaka: Vakroktijivita with Kuntaka's own commentary Input by members of the Sansknet project….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/1_alam/kunvjivu.htm — Kuntaka: Vakroktijivita with Kuntaka's own commentary Input by members of the Sansknet project (www.sansknet.org) This GRETIL version has been converted from a custom Devanagari encoding. Therefore, word boundaries are usually not marked by blanks. These and o

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text