अत्राप्येतदेव वक्तव्यं वस्तु कथं विभूषणतामर्हति ? । "यत्परः शब्दः स शब्दार्थः" इति न्यायात् । हेतोरुदाहरणम्--- अयमान्दोलितप्रौढचन्दनद्रुमपल्लवः । उत्पादयति सर्वस्य प्रीतिं मलयमारुतः
atrāpyetadeva vaktavyaṃ vastu kathaṃ vibhūṣaṇatāmarhati ? / "yatparaḥ śabdaḥ sa śabdārthaḥ" iti nyāyāt / hetorudāharaṇam--- ayamāndolitaprauḍhacandanadrumapallavaḥ / utpādayati sarvasya prītiṃ malayamārutaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.