<वज्र:: सुब्त्य्पेस्:: गेन्देर्> सर्वेषु रत्नेषु सदा वरिष्ठं मूल्यैर्गरिष्ठं विविधं हि वज्रम् । नरश्च नारी च तथा तृतीयं तेषां गुणान्वच्मि समासतो हि
<vajra:: subtypes:: gender> sarveṣu ratneṣu sadā variṣṭhaṃ mūlyairgariṣṭhaṃ vividhaṃ hi vajram / naraśca nārī ca tathā tṛtīyaṃ teṣāṃ guṇānvacmi samāsato hi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.