<सप्फिरे:: परीक्षा:: बद् क़ुअलित्य् = जलनील> निर्भारं चेत्कोमलं चास्रगन्धि रूक्षं वर्णे सूक्ष्मकं चिप्पिटं च । प्रोक्तं वै तद्वारिनीलं भिषग्भिर् एतैर्लिंगैः सप्तभिः क्षेपणीयम्
<sapphire:: parīkṣā:: bad quality = jalanīla> nirbhāraṃ cetkomalaṃ cāsragandhi rūkṣaṃ varṇe sūkṣmakaṃ cippiṭaṃ ca / proktaṃ vai tadvārinīlaṃ bhiṣagbhir etairliṃgaiḥ saptabhiḥ kṣepaṇīyam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.