या पञ्चमी ताम् अनुष्टुभम् आगां गायंश् चतुर्धा व्यावृज्य गायेत चतुर्धा वा इदं पुरुषो वीर्याय विकृतो जायते वीर्यायेवैनां तद् व्यावृज्य गायति उच्चावचाम् इव गायेत् उच्चावचैव हि वाक् संक्ष्णुत्येव गायेत् संक्ष्णुत्येव हि वाचं पुरुषो वदति अनुष्टुप् छन्दो युज्यते वाग् धीयते
yā pañcamī tām anuṣṭubham āgāṃ gāyaṃś caturdhā vyāvṛjya gāyeta caturdhā vā idaṃ puruṣo vīryāya vikṛto jāyate vīryāyevaināṃ tad vyāvṛjya gāyati uccāvacām iva gāyet uccāvacaiva hi vāk saṃkṣṇutyeva gāyet saṃkṣṇutyeva hi vācaṃ puruṣo vadati anuṣṭup chando yujyate vāg dhīyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.