Library·Aryasura: Jatakamala·9·9.58
ब्राह्मण उवाच । अलम् अनेनात्रभवतो निर्बन्धेन । गौणम् एतद् धि नारीणां नाम वामा इति स्थितम् । स्याच् चैवं दानविघ्नस् ते तेन वासं न रोचये
brāhmaṇa uvāca / alam anenātrabhavato nirbandhena / gauṇam etad dhi nārīṇāṃ nāma vāmā iti sthitam / syāc caivaṃ dānavighnas te tena vāsaṃ na rocaye
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/AJm/9.58
Cite as: Aryasura: Jatakamala 9.58, in HREEM (hreem.cc/library/AJm/9.58), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala 1-15 Based on Hanisch, Albrecht: Aryasuras Jatakamala.
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/ajm_u.htm — Aryasura: Jatakamala 1-15 Based on Hanisch, Albrecht: Aryasuras Jatakamala. Philologische Untersuchungen zu den Legenden 1 bis 15. Teil 1: Einleitung, Textausgabe, Anhänge, Register. Marburg : 2005 (Indica et Tibetica 43/1) Input by Albrecht Hanisch, Mitsuyo D
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.