AJm 9.59
बोधिसत्त्व उवाच । अलं दानविघ्नाशङ्कया । सहधर्मचारिणी मम सा । यथा वात्रभवते रोचते । अपि च महाब्राह्मण सुकुमारतया बाल्यात् परिचर्यास्व् अकौशलात् । कीदृशीं नाम कुर्यातां दासप्रीतिम् इमौ तव
bodhisattva uvāca / alaṃ dānavighnāśaṅkayā / sahadharmacāriṇī mama sā / yathā vātrabhavate rocate / api ca mahābrāhmaṇa sukumāratayā bālyāt paricaryāsv akauśalāt / kīdṛśīṃ nāma kuryātāṃ dāsaprītim imau tava
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.