कपर्दिक्षाष्यम्। रथमात्री निरूढपशुबन्धस्य वेदिर् भवतीति विज्ञायते रथप्रमाणा निपरूढपशुबन्धस्य वेदिर्भवतीति श्रुतिः । तस्य खल्वाहू रथाक्षमात्री पश्चात् तिर्यग् ईषया प्राची । विपथयुगेन पुरस्तात् खलुशब्दो ऽलङ्कारे । तत्र तस्मिन्नर्थे रथप्रमाणविदो रथकारा आहुः । रथाक्षमात्री पश्चात् तिर्यगीषया प्राची, विपथयुगेन पुरस्तात्, रथाक्षणात्री पश्चात्तिर्यङ्नानी । रथग्रहणं शकटनिवृच्यर्थम् । ईषामात्री पृष्ठया । विपथयुगेन--व्याप्तः पन्था येन युगेन तद्विपथयुगम् । अब्यन्तरं युगछिद्रयोरन्तरालम् । तत्प्रमाणं पुरस्तात्तिर्यङ्भानी । यावता वा बाह्ये छिद्रे
kapardikṣāṣyam. rathamātrī nirūḍhapaśubandhasya vedir bhavatīti vijñāyate rathapramāṇā niparūḍhapaśubandhasya vedirbhavatīti śrutiḥ / tasya khalvāhū rathākṣamātrī paścāt tiryag īṣayā prācī | vipathayugena purastāt khaluśabdo 'laṅkāre / tatra tasminnarthe rathapramāṇavido rathakārā āhuḥ / rathākṣamātrī paścāt tiryagīṣayā prācī, vipathayugena purastāt, rathākṣaṇātrī paścāttiryaṅnānī / rathagrahaṇaṃ śakaṭanivṛcyartham / īṣāmātrī pṛṣṭhayā / vipathayugena--vyāptaḥ panthā yena yugena tadvipathayugam / abyantaraṃ yugachidrayorantarālam / tatpramāṇaṃ purastāttiryaṅbhānī / yāvatā vā bāhye chidre
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.