एकपाद् द्विपदो भूयो वि चक्रमे द्विपात् त्रिपादम् अभ्य् एति पश्चात् । द्विपाद् ध षट्पदो भूयो वि चक्रमे त एकपदस् तन्वं सम् आसते ॥२७॥
ekapād dvipado bhūyo vi cakrame dvipāt tripādam abhy eti paścāt | dvipād dha ṣaṭpado bhūyo vi cakrame ta ekapadas tanvaṃ sam āsate ||27||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The one-footed strode out more than the two-footed; the two-footed falls upon (abhi-i) the three-footed from behind; the two-footed strode out more than the six-footed; they sit together [about] the body of the one-footed.
Translated by William Dwight Whitney (1905)