AVŚ 19.26.1
अग्नेः प्रजातं परि यद् धिरण्यम् अमृतं दध्रे अधि मर्त्येषु । य एनद् वेद स इद् एनम् अर्हति जरामृत्युर् भवति यो बिभर्ति ॥१॥
agneḥ prajātaṃ pari yad dhiraṇyam amṛtaṃ dadhre adhi martyeṣu | ya enad veda sa id enam arhati jarāmṛtyur bhavati yo bibharti ||1||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The gold that, born out of the fire, immortal, maintains itself over mortals—whoso knows it, he verily merits (arh) it; one that dies of old age becomes he who wears (bhṛ) it.
Translated by William Dwight Whitney (1905)