Library·Aitareya Āraṇyaka (Ṛgveda)·2·2.2·2.2.3

Aitareya Āraṇyaka (Ṛgveda) 2.2.3

विश्वामित्रं ह्य् एतद् अहः शंसिष्यन्तम् इन्द्र उपनिषसाद

viśvāmitraṃ hy etad ahaḥ śaṃsiṣyantam indra upaniṣasāda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स हान्नम् इत्य् अभिव्याहृत्य बृहतीसहस्रं शशंस तेनेन्द्रस्य प्रियं धामोपेयाय

sa hānnam ity abhivyāhṛtya bṛhatīsahasraṃ śaśaṃsa tenendrasya priyaṃ dhāmopeyāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तम् इन्द्र उवाच ऋषे प्रियं वै मे धामोपागाः स वा ऋषे द्वितीयं शंसेति

tam indra uvāca ṛṣe priyaṃ vai me dhāmopāgāḥ sa vā ṛṣe dvitīyaṃ śaṃseti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स हान्नम् इत्य् एवाभिव्याहृत्य बृहतीसहस्रं शशंस तेनेन्द्रस्य प्रियं धामोपेयाय

sa hānnam ity evābhivyāhṛtya bṛhatīsahasraṃ śaśaṃsa tenendrasya priyaṃ dhāmopeyāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तम् इन्द्र उवाच ऋषे प्रियं वै मे धामोपागाः स वा ऋषे तृतीयं शंसेति

tam indra uvāca ṛṣe priyaṃ vai me dhāmopāgāḥ sa vā ṛṣe tṛtīyaṃ śaṃseti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स हान्नम् इत्य् एवाभिव्याहृत्य बृहतीसहस्रं शशंस तेनेन्द्रस्य प्रियं धामोपेयाय

sa hānnam ity evābhivyāhṛtya bṛhatīsahasraṃ śaśaṃsa tenendrasya priyaṃ dhāmopeyāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तम् इन्द्र उवाच ऋषे प्रियं वै मे धामोपागा वरं ते ददामीति

tam indra uvāca ṛṣe priyaṃ vai me dhāmopāgā varaṃ te dadāmīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स होवाच त्वाम् एव जानीयाम् इति

sa hovāca tvām eva jānīyām iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तम् इन्द्र उवाच प्राणो वा अहम् अस्म्य् ऋषे प्राणस् त्वं प्राणः सर्वाणि भूतानि प्राणो ह्य् एष य एष तपति स एतेन रूपेण सर्वा दिशो विष्टो ऽस्मि तस्य मे ऽन्नं मित्रं दक्षिणं तद् वैश्वामित्रम् एष तपन्न् एवास्मीति होवाच

tam indra uvāca prāṇo vā aham asmy ṛṣe prāṇas tvaṃ prāṇaḥ sarvāṇi bhūtāni prāṇo hy eṣa ya eṣa tapati sa etena rūpeṇa sarvā diśo viṣṭo 'smi tasya me 'nnaṃ mitraṃ dakṣiṇaṃ tad vaiśvāmitram eṣa tapann evāsmīti hovāca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.