यस्याधोधरौष्ठो यात्युत्तरौष्ठश्चोर्ध्वमुभौ वा पक्वजम्बूनीलौ। दन्ता वातिरूक्षास्ताम्राः श्यामाः पङ्किताः पुष्पिताः सशर्करा वा सहसा वा पतन्ति। जिह्वा वा जिह्मास्तब्धा सुप्तावलिप्ता गुर्वी श्यावा शूना शुष्का विसर्पिणी कण्टकाचितेव वा। यस्य गण्डललाटहनुबन्धानि स्थानाच्च्युतानीव स्रस्तानि। यस्य न धत्ते शिरः शिरोधरां पृष्ठं वा स्वभारम्। हनू वा वृषणावतो विपर्ययो वा। यस्य मूत्रमत्युष्णम्। यस्य विषदोषाद्विना स्वेभ्यः सरोमकूपेभ्यो रक्तं प्रवर्तते। यस्यानिमित्तमङ्गान्यतिलघून्यतिगुरूणि वा स्युः समुमूर्षुः॥
yasyādhodharauṣṭho yātyuttarauṣṭhaścordhvamubhau vā pakvajambūnīlau| dantā vātirūkṣāstāmrāḥ śyāmāḥ paṅkitāḥ puṣpitāḥ saśarkarā vā sahasā vā patanti| jihvā vā jihmāstabdhā suptāvaliptā gurvī śyāvā śūnā śuṣkā visarpiṇī kaṇṭakāciteva vā| yasya gaṇḍalalāṭahanubandhāni sthānāccyutānīva srastāni| yasya na dhatte śiraḥ śirodharāṃ pṛṣṭhaṃ vā svabhāram| hanū vā vṛṣaṇāvato viparyayo vā| yasya mūtramatyuṣṇam| yasya viṣadoṣādvinā svebhyaḥ saromakūpebhyo raktaṃ pravartate| yasyānimittamaṅgānyatilaghūnyatigurūṇi vā syuḥ samumūrṣuḥ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.