नव-नीतेन संयुक्तां खादेन् माषेण्डरीं नरः । दुर्-वारम् अर्दितं हन्ति सप्ताहान् नात्र संशयः ॥ ४३+१ ॥ स्नेहनं स्नेह-संयुक्तं पक्षाघाते विरेचनम् । अव-बाहौ हितं नस्यं स्नेहश् चोत्तर-भक्तिकः
nava-nītena saṃyuktāṃ khāden māṣeṇḍarīṃ naraḥ | dur-vāram arditaṃ hanti saptāhān nātra saṃśayaḥ || 43+1 || snehanaṃ sneha-saṃyuktaṃ pakṣāghāte virecanam | ava-bāhau hitaṃ nasyaṃ snehaś cottara-bhaktikaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own. Machine-read from page scans and awaiting a person's proofreading; treat the text as provisional.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.