अत्र"महतः परमव्यक्तमव्यक्तात्पुरुषः परःऽ; इति वाक्यमुदाहृत्य, अव्यक्तशब्दं परं ब्रह्मैवेत्युपपादितम् । तत्र यदुक्तं पूर्वपक्षिणा"अव्यक्तं चेत्परं ब्रह्म तदा तस्य पुरुषादवरत्वं प्राप्नोति । नच तद्युक्तम् । सकलश्रुत्यादिविरोधात्ऽ; इति । तत्परिहारार्थं सूत्रम् तदधीनत्वादर्थवदिति । तदधीनत्वाद् अर्थवत्
atra"mahataḥ paramavyaktamavyaktātpuruṣaḥ paraḥ'; iti vākyamudāhṛtya, avyaktaśabdaṃ paraṃ brahmaivetyupapāditam / tatra yaduktaṃ pūrvapakṣiṇā"avyaktaṃ cetparaṃ brahma tadā tasya puruṣādavaratvaṃ prāpnoti / naca tadyuktam / sakalaśrutyādivirodhāt'; iti / tatparihārārthaṃ sūtram tadadhīnatvādarthavaditi / tadadhīnatvād arthavat
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.