अत्र विभागमात्रं कलोच्यते । पूर्वापरयोरभावे तन्निरूप्यमध्याभावः सिद्धः । इष्यते सौगतैः । *८,२३७* एवं तर्कस्य प्रतितर्कपराहतिमभिधायेदानीं यथा स्थायिनः सत्त्वानुपपत्तिरेवं क्षणिकस्यापि तदनुपपत्तेरनुकूलता नाम तर्कदोष इति प्रतिपादयितुं सूत्रम् ॐ असति प्रतिज्ञोपरोधो यौगपद्यमन्यथा ॐ ॥ इति । तद्वयाचक्षाणस्तावद्विकल्पेन तत्पृच्छति पूर्वेति ॥ असति प्रतिज्ञोपरोधो यौगपद्यमन्यथा
atra vibhāgamātraṃ kalocyate / pūrvāparayorabhāve tannirūpyamadhyābhāvaḥ siddhaḥ / iṣyate saugataiḥ / *8,237* evaṃ tarkasya pratitarkaparāhatimabhidhāyedānīṃ yathā sthāyinaḥ sattvānupapattirevaṃ kṣaṇikasyāpi tadanupapatteranukūlatā nāma tarkadoṣa iti pratipādayituṃ sūtram oṃ asati pratijñoparodho yaugapadyamanyathā oṃ // iti / tadvayācakṣāṇastāvadvikalpena tatpṛcchati pūrveti // asati pratijñoparodho yaugapadyamanyathā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.