यद्येप्येषां ब्रह्मादीनामानन्दः प्रतिबिम्बवत् । प्रसिद्धप्रतिबिम्बैस्तुल्यं वर्तते । भगवदानन्दप्रतिबिम्बो भवतीति यावत् । तथापि परस्परं विचित्रो भवतीति शेषः । कथम् । अन्येषां साधनभूतानामुपाधिगुणानां भक्त्यादीनां वैचित्र्यानतिक्रमेण । तत्र दृष्टान्तः प्रतिबिम्बवदिति । यथा सूर्यादिप्रतिबिम्बानां सूर्यकान्तजलादिगतायां सूर्यादिबिम्बवैचित्र्याभावे ऽपि सूर्यकान्तादिस्थानगुणवैचित्र्याद्वैचित्र्यं तथेत्यर्थः । *९,४४८* वैचित्र्ये हेत्वन्तरमाह नारायणेति ॥ उपपत्तेश् च
yadyepyeṣāṃ brahmādīnāmānandaḥ pratibimbavat / prasiddhapratibimbaistulyaṃ vartate / bhagavadānandapratibimbo bhavatīti yāvat / tathāpi parasparaṃ vicitro bhavatīti śeṣaḥ / katham / anyeṣāṃ sādhanabhūtānāmupādhiguṇānāṃ bhaktyādīnāṃ vaicitryānatikrameṇa / tatra dṛṣṭāntaḥ pratibimbavaditi / yathā sūryādipratibimbānāṃ sūryakāntajalādigatāyāṃ sūryādibimbavaicitryābhāve 'pi sūryakāntādisthānaguṇavaicitryādvaicitryaṃ tathetyarthaḥ / *9,448* vaicitrye hetvantaramāha nārāyaṇeti // upapatteś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.