Nyāyasudhā a subcommentary on Mādhva's Anuvyākhāna, a commentary on Bādarāyaṇa's Brahmasūtra, integrated version [BBs] 4.1.5

॥ अथ श्रीमन्न्यासुधायां ब्रह्मदृष्टयधिकरणम् ॥ ॥ ॐ ब्रह्मदृष्टिरुत्कर्षात् ॐ ॥ अत्र ब्रह्मदृष्टिः कर्तव्येत्युच्यते । कुत्रेत्याकाङ्क्षायां सन्निधानात्प्रतीक इति प्राप्नोति । तच्च योग्यताविरहान्निराकृतम् । अतः साकाङ्क्षं प्रतिज्ञावाक्यं व्याख्याति ब्रह्मेति चेति ॥ ब्रह्मदृष्टिर् उत्कर्षात्

// atha śrīmannyāsudhāyāṃ brahmadṛṣṭayadhikaraṇam // // oṃ brahmadṛṣṭirutkarṣāt oṃ // atra brahmadṛṣṭiḥ kartavyetyucyate / kutretyākāṅkṣāyāṃ sannidhānātpratīka iti prāpnoti / tacca yogyatāvirahānnirākṛtam / ataḥ sākāṅkṣaṃ pratijñāvākyaṃ vyākhyāti brahmeti ceti // brahmadṛṣṭir utkarṣāt

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.